| Fürwahr es ist mir Angst und bang
| En verdad tengo miedo y miedo
|
| Mit dem GFesindel vor dem Haus
| Con el GFesidel frente a la casa
|
| Mit Messer, Keule, Eisenstange
| Con cuchillo, garrote, barra de hierro
|
| Machen sie mir den Garaus
| acabar conmigo
|
| Hört ihr wie ich leise lache
| ¿Puedes oírme reír suavemente?
|
| Von dem Fenster unterm Dache
| Desde la ventana bajo el techo
|
| Schaue ich zu euch herab
| te miro
|
| Über euch brech ich den Stab
| Rompo el bastón sobre ti
|
| Ich bin der Hexenmeister
| yo soy el brujo
|
| Zauberei ist meine Waffe
| La magia es mi arma
|
| Der Gehörnte steht mir bei
| El cornudo está a mi lado
|
| Fürchterlich ist meine Rache
| mi venganza es terrible
|
| Ich eile nun in meine Kammern
| Me apresuro ahora a mis aposentos
|
| Um Dämonen zu umwerben
| Para cortejar demonios
|
| Hilft kein Klagen und kein Jammern
| Sin quejas ni lloriqueos ayuda
|
| Denn jetzt müsst ihr alle sterben
| Porque ahora todos ustedes tienen que morir
|
| Das Höllenfeuer bricht herein
| El fuego del infierno irrumpe
|
| Schon wird euer Mut ganz klein
| Tu coraje ya se hace muy pequeño
|
| Doch ich kenne kein Erbarmen
| Pero no conozco piedad
|
| Meine Macht wird euch zermahlen
| Mi poder te molerá
|
| Mein Zorn hat nun genug getan
| Mi ira ya ha hecho suficiente
|
| Ihr steigt als Rauch zum Himmel auf
| Te elevas al cielo como humo
|
| Dort wird der Wind euch mit sich nehmen
| Allí el viento te llevará con él
|
| Keiner wird euch wieder sehen | nadie te volverá a ver |