Traducción de la letra de la canción Stern Von Bethlehem - Morgenstern

Stern Von Bethlehem (original)

Als man noch nicht wusste
Ob die Erde rund sei
Oder eine Scheibe
Leuchtete er schon vom Himmelszelt
Vom Anbeginn der Zeit
Blickte er auf alle Elemente
Die da kamen und gingen
Auf diesem Erdenland
Halleluja
Doch einmal unterzog auch er Sich einer Prüfung vor dem Herrn
Sein Sohn wurde geboren in Bethlehem
Man sagte Gott gab ihm die Kraft
Heller als alle anderen Planeten zu leuchten
Und so stand er still am Horizont
Halleluja
Was mag das nur für ein Gott sein
Der es nicht vermag
Zu verkünden die Ernte seiner Saat

(traducción)

Cuando no sabías
si la tierra es redonda
o una rebanada
Ya brilló desde los cielos
Desde el principio de los tiempos
Miró todos los elementos
Los que iban y venían
En esta tierra
aleluya
Pero una vez él también pasó por una prueba ante el Señor
Su hijo nació en Belén.
Dijeron que Dios le dio la fuerza
Para brillar más que todos los demás planetas
Y así se quedó quieto en el horizonte
aleluya
¿Qué clase de dios es ese?
quien no puede
Para anunciar la cosecha de su semilla