Traducción de la letra de la canción Unfading Revenge - Mortuary Drape

Unfading Revenge (original)

Slowly I start to come in a place, hidden from the people’s eyes
They believe but don’t know
What’s real in the shadow zone I’m looking
Occult part of everything they call chance
A light that appear in a dream
This is the way living shadows dwell in this place
The shadow zone shows another place
Like a recipient containing the imaginary
It’s the obscurity demean, the same place changes
One different way to try, you talk and observe
Sometimes you dream the death, meeting place
Maybe what you see is a giving of the invisible
It’s strange but somewhere, sometimes life is hung to a thread
You ask yourself, I’ve nothing sinister but a sign
Realizing, too late, of an unique remembering
Realizing, too late, of an unique discover
I try to come in the usual hidden place
People now hold out their arms to help me
Bit I can’t reach them 'cause my arms are paralyzed
The shadow zone of my mind got rid
The imaginary recipient makes me
Aware of what was obscure before
The day of meeting with mother death has come
And now I’m ready for the passage
My life is no longer hung to a thread
I had an answer to my question
Everything that was sinister leave no sign
My dark side is a strange larval contact now
Realizing, too late, of an unique destiny
Realizing, too late, of an unique discover
Larvas in my room, they don’t want to go away
Larvas in my room, here they dwell eternally
Will I succeed in getting rid of them, I fall asleep forever
The day of meeting with mother death has come

Unfading Revenge (traducción)

Lentamente empiezo a llegar a un lugar, oculto a los ojos de la gente.
Creen pero no saben
Lo que es real en la zona de sombra que estoy mirando
Parte oculta de todo lo que llaman casualidad
Una luz que aparece en un sueño
Esta es la forma en que las sombras vivientes habitan en este lugar
La zona de sombra muestra otro lugar.
Como un recipiente que contiene lo imaginario
Es la degradación de la oscuridad, el mismo lugar cambia
Una forma diferente de probar, hablas y observas
A veces sueñas la muerte, lugar de encuentro
Tal vez lo que ves es una entrega de lo invisible
Es extraño, pero en algún lugar, a veces la vida está colgada de un hilo.
Te preguntas, no tengo nada siniestro más que una señal
Darse cuenta, demasiado tarde, de un recuerdo único
Al darse cuenta, demasiado tarde, de un descubrimiento único
Trato de entrar en el lugar escondido habitual
La gente ahora extiende sus brazos para ayudarme
Un poco no puedo alcanzarlos porque mis brazos están paralizados
La zona de sombra de mi mente se deshizo
El destinatario imaginario me hace
Consciente de lo que antes era oscuro
Llegó el día del encuentro con la madre muerte
Y ahora estoy listo para el pasaje
Mi vida ya no está colgada de un hilo
Tuve una respuesta a mi pregunta
Todo lo que era siniestro no deja rastro
Mi lado oscuro es un extraño contacto larvario ahora
Darse cuenta, demasiado tarde, de un destino único
Al darse cuenta, demasiado tarde, de un descubrimiento único
Larvas en mi habitación, no quieren irse
Larvas en mi habitación, aquí habitan eternamente
¿Lograré deshacerme de ellos, me duermo para siempre?
Llegó el día del encuentro con la madre muerte