Traducción de la letra de la canción If This Dance Catches On - Mounties

If This Dance Catches On (original)

He was the man of a town
He was the man of a town
That’s why we keep him around
To track revolving trends in a lady’s wishlist
It was the funniest sound
It was the funniest sound
When his life hit the ground
Chasing hyped up claims with his cocaine instincts
You want to tell me you love me
But I’m not around
(Devil with a different beat, Devil with a different beat)
You want to hear the whole story
So just write it down
(Devil with a different beat, Devil with a different beat)
The telefone is hollow and empty
And I’m taking time to sort through some options
(Devil with a different beat, Devil with a different beat)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
Don’t want the pressure to show
Anything other than good to go
I wanna be in that show
That guy beside the guy that everyone knows
A tainted angelic glow
A faded curtain in a dirty window
Laying face down in the snow
He’s lost his long lost love and everyone knows
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
Human conditioning your hair
Peppermint, what you did was care
Caught a bullet in your teeth
Then all of the six hands and six feet
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll just wait and see, wait and see
If this dance catches on (catches on)
And we’ll wait
Yeah, we’ll wait
Dance catches on
Yeah, we will wait
Yeah, we will wait
If this dance catches on
Yeah, we will wait
We will wait and see, wait and see
If this dance catches on
Yeah, we will wait and see, wait and see
If this dance catches
Yeah, we will wait and see, wait and see
If this dance catches on
Yeah, we will wait and see, wait and see
If this dance catches on
And we’ll just wait and (catches), wait and (catches)
If this dance catches on (on)
And we’ll just wait and (catches), wait and (catches)
If this dance catches on (on)
And we’ll just wait and (catches), wait and (catches)
If this dance catches on (on)
And we’ll just wait (and see), wait (and see)
If this dance catches on

If This Dance Catches On (traducción)

Era el hombre de un pueblo
Era el hombre de un pueblo
Es por eso que lo mantenemos cerca
Para realizar un seguimiento de las tendencias rotativas en la lista de deseos de una mujer
Fue el sonido más divertido.
Fue el sonido más divertido.
Cuando su vida golpeó el suelo
Persiguiendo reclamos publicitados con sus instintos de cocaína
Quieres decirme que me amas
pero no estoy cerca
(Diablo con otro ritmo, Diablo con otro ritmo)
Quieres escuchar la historia completa
Así que solo escríbelo
(Diablo con otro ritmo, Diablo con otro ritmo)
El teléfono está hueco y vacío.
Y me estoy tomando el tiempo para revisar algunas opciones
(Diablo con otro ritmo, Diablo con otro ritmo)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
No quiero que la presión se muestre
Cualquier cosa que no sea bueno para llevar
Quiero estar en ese programa
Ese chico al lado del chico que todos conocen
Un brillo angelical contaminado
Una cortina descolorida en una ventana sucia
Acostado boca abajo en la nieve
Ha perdido a su amor perdido hace mucho tiempo y todos lo saben.
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Humano acondicionando tu cabello
Menta, lo que hiciste fue cuidado
Atrapé una bala en tus dientes
Entonces todas las seis manos y seis pies
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
Y solo esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende (prende)
y esperaremos
Sí, esperaremos
La danza se pone de moda
Sí, esperaremos
Sí, esperaremos
Si este baile prende
Sí, esperaremos
Vamos a esperar y ver, esperar y ver
Si este baile prende
Sí, esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende
Sí, esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende
Sí, esperaremos y veremos, esperaremos y veremos
Si este baile prende
Y solo esperaremos y (atrapa), espera y (atrapa)
Si este baile prende (on)
Y solo esperaremos y (atrapa), espera y (atrapa)
Si este baile prende (on)
Y solo esperaremos y (atrapa), espera y (atrapa)
Si este baile prende (on)
Y solo esperaremos (y veremos), esperaremos (y veremos)
Si este baile prende