| Je t’aime comme un allumé
| te amo como loco
|
| J’ai le cœur à 1000 watts
| mi corazon es de 1000 watts
|
| Et les doigts comme des chalumeaux
| Y dedos como antorchas
|
| Qui dévorent ta silhouette
| que devoran tu figura
|
| Elle est belle, elle est svelte
| Ella es hermosa, ella es delgada
|
| Soleil ardent sur l’asphalte
| Sol ardiente en el asfalto
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Recuérdame con qué pie bailo
|
| … comme un allumé
| … como un encendido
|
| J’ai le cœur à 1000 watts
| mi corazon es de 1000 watts
|
| Et les doigts comme des chalumeaux
| Y dedos como antorchas
|
| Qui dévorent ta silhouette
| que devoran tu figura
|
| J’l’emmène dans mon cabriolet
| la llevo en mi descapotable
|
| Elle fait des sauts d’cabris au lit
| Ella hace que los niños salten en la cama
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Recuérdame con qué pie bailo
|
| … comme un allumé
| … como un encendido
|
| J’ai le cœur battant
| tengo un corazon latiendo
|
| Et les courbatures
| y los dolores
|
| Sho sho
| sho sho
|
| Tellement sho que
| Así que sho que
|
| Mon sang fait des bulles
| Mi sangre está burbujeando
|
| Elle est belle elle est brune elle a
| ella es hermosa ella es morena ella tiene
|
| Des flammes dans les prunelles
| Llamas en las pupilas
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Recuérdame con qué pie bailo
|
| … comme un allumé
| … como un encendido
|
| J’ai le cœur battant
| tengo un corazon latiendo
|
| Et les courbatures
| y los dolores
|
| Sho sho
| sho sho
|
| Tellement sho que mon sang fait des bulles
| Así que sho mi sangre burbujea
|
| Elle est belle elle est brune elle a
| ella es hermosa ella es morena ella tiene
|
| Des flammes dans les prunelles
| Llamas en las pupilas
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Recuérdame con qué pie bailo
|
| J’vois
| ya veo
|
| Jeux d’ombres sur l’abat-jour
| Juegos de sombras en la pantalla
|
| J’vois
| ya veo
|
| Ton sourire ravageur
| tu sonrisa devastadora
|
| J’vois
| ya veo
|
| La nuit sous un nouveau jour | La noche bajo una nueva luz |