Traducción de la letra de la canción James Blunt - Odezenne, Moussa

James Blunt (original)

James Blunt
Fume un fume un
James Blunt (James)
Tu dors avec l’ennemi
Encore avec l’ennemi
L’oreiller le vénéneux
L’amour est le bienvenu
Tu pars avec mes ennuis
Encore avec tes ennuis
Oublier c’est généreux
L’amour est le bienvenu
La lune est au rendez-vous
Sa chute «elle rend rien» du tout
Voler c’est contagieux
L’amour est le bienvenu
James Blunt (C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
Fume un fume un
James Blunt (C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
Tout ça pour un paradis !
Tout ça pour un paradis !
Les bons comptes les bons amis
L’amour est le bienvenu
Tu roules tu roules la beuh
Donne-moi, donne-moi un peu
Les sourires sont dangereux
L’amour est le bienvenu
La mer, la mer elle est bleue
Ça brûle, ça brûle le feu
Numéro, numéro deux
L’amour est le bienvenu
(C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
James Blunt
Fume un fume un
James Blunt
C’est pas la mort qui arrive c’est l’amour
Malade est la mélodie
La pièce, elle est noire ici
Ô ma vie, Ô ma vie
L’amour est le bienvenu
Tes lèvres, mes lèvres c’est vieux
S’en aller sans aller mieux
Ménage ménage à deux
L’amour est le bienvenu
Ce que j’ai pris, je l’ai pris
Le temps de se dire adieu
L’amour est déjà connu
La mort est la bienvenue
James Blunt
Fume un fume un

James Blunt (traducción)

James Blunt
fuma uno fuma uno
James Blunt (James)
Duermes con el enemigo
Otra vez con el enemigo
La almohada venenosa
el amor es bienvenido
te vas con mis problemas
Todavía con tus problemas
Olvidar es generoso
el amor es bienvenido
la luna esta arriba
Su caída "ella no devuelve nada" en absoluto
Robar es contagioso
el amor es bienvenido
James Blunt (No es la muerte lo que sucede es el amor)
fuma uno fuma uno
James Blunt (No es la muerte lo que sucede es el amor)
¡Todo por un paraíso!
¡Todo por un paraíso!
buenas cuentas buenos amigos
el amor es bienvenido
Tu rueda tu rueda hierba
dame, dame un poco
las sonrisas son peligrosas
el amor es bienvenido
El mar, el mar es azul
Está ardiendo, está quemando fuego
Número, número dos
el amor es bienvenido
(No es la muerte lo que pasa es el amor)
James Blunt
fuma uno fuma uno
James Blunt
No es la muerte lo que sucede es el amor
Enferma es la melodía
La habitación, está negra aquí.
Ay mi vida, ay mi vida
el amor es bienvenido
Tus labios, mis labios son viejos
Salir sin mejorar
hogar hogar para dos
el amor es bienvenido
Lo que tomé, tomé
Hora de decir adiós
El amor ya se sabe
la muerte es bienvenida
James Blunt
fuma uno fuma uno