Traducción de la letra de la canción New West Coast - Mr. Capone-E, Lil Eazy-E

New West Coast (original)

What’s crackin'
This Lil' Eazy motherf*ckin' E
With my homeboy ese Capone-E
S.G.V.
to the C.P.T., my nigga
That real west coast gangsta shit (Yeah)
This is cut-throat gangsta music
New west coast, smashin' on you, bitches
You don’t ride like we ride
Tryin' to pull a hot suicide
Yeah
The gangsta rap king is back
Sittin' in a Cadillac, holdin' up my strap
This a new west coast smasher
Still on streets, I’m a Southside gangsta (SOUTHSIDE!)
Holdin' it down for the blue
With the Prince of Compton, and I’m rollin' right through
I’m in ya hood
Pass me a drink
Make one wrong move and then I’ll ground you a zinc
Tag a body bag
Leaving a white hearse
The real G’s are back, and I’m a hit 'em where it hurts
No mercy
S’a load of the barrel
It’s the end of the world with my gangsta aparrell
Hush Puppies
White tees and Pennotins
Sippin' on a 40, real chin-checkin' veteran
Medicine
Where the club cousin fiend
I’m killa Cali’s most wanted out that Big 1−3
Yeah
The spoke’s stay turnin'
The police
Pass, the joints stay burnin'
The 6−4 lean to the back
Levi’s got a crease, E lean with a strap (Ha ha)
Cortez, black mack, got a beam on it (POW!)
I’m the Dopeman, block got fiends on it
Team’s on it, that’s money in the bag
Lil' Eazy is the name, same homey with the rag
Toes tag, you could die in the mix
I’m a west coast nigga, I’ll reside as the prince (Yeah)
It’s '06, and your boy got cake
Get Capone on the phone, say «It's on» in the states (Hello?)
I got weight, now it’s time for the come up
Cocked and ready, your boy keep one up
Run up, and you’re bound to get dropped
Still Ruthless (Ha ha ha)
Still hold it down for my pops (Yeah)
One
Two
Three and to the four
Capone-Double E, strong arm at your front door
Back with that gang-banger limo
With the legend Eazy’s son, so the real just entered
Makin' the west coast tremble
Shakin' up the streets, Hi Power’s the epicenter
Callin' out you lames
It’s the full time jacking in the county of L. A
Eastsiders (SOUTHSIDE!)
Packin' heat
Easier said then done, that’s why I’m on these streets
On these blocks
Still up to no good
Cause the boys in the hood ain’t goin'
Hollywood
Never should
Cause the west is back
It’s a new generation, new Regals and Cadillacs
New macks
And lay these bitches
Hardest to the heart, straight pound for pound
Yeah

New West Coast (traducción)

Que está crujiendo'
Este hijo de puta de Lil' Eazy
Con mi homeboy ese Capone-E
S.G.V.
al C.P.T., mi negro
esa verdadera mierda de gangsta de la costa oeste (sí)
Esto es música gangsta feroz
Nueva costa oeste, rompiendo contigo, perras
No conduces como nosotros montamos
Tratando de sacar un suicidio caliente
sí
El rey del gangsta rap ha vuelto
Sentado en un Cadillac, sosteniendo mi correa
Este es un nuevo destructor de la costa oeste
Todavía en las calles, soy un gangsta del lado sur (¡SOUTHSIDE!)
Manteniéndolo presionado por el azul
Con el Príncipe de Compton, y estoy rodando a través de
estoy en tu barrio
pasame un trago
Haz un movimiento en falso y luego te castigaré con zinc
Etiquetar una bolsa para cadáveres
Dejando un coche fúnebre blanco
Los verdaderos G's están de vuelta, y los golpeo donde duele
Sin piedad
S’a carga del barril
Es el fin del mundo con mi gangsta aparrell
Cachorros silenciosos
Camisetas blancas y Pennotins
Bebiendo en un 40, verdadero veterano de chin-checkin
Medicamento
Donde el club primo demonio
Soy el más buscado de Killa Cali en ese Big 1−3
sí
El radio permanece girando
La policía
Pasa, las articulaciones siguen ardiendo
El 6-4 se inclina hacia atrás
Levi tiene un pliegue, E se inclina con una correa (Ja, ja)
Cortez, black mack, tiene un haz en él (¡POW!)
Soy el Dopeman, el bloque tiene demonios
El equipo está en eso, eso es dinero en la bolsa
Lil' Eazy es el nombre, igual de hogareño que el trapo
Etiqueta de los dedos de los pies, podrías morir en la mezcla
Soy un negro de la costa oeste, residiré como el príncipe (Sí)
Es 2006, y tu chico tiene pastel
Llama a Capone por teléfono, di "Está encendido" en los estados (¿Hola?)
Tengo peso, ahora es el momento de subir
Amartillado y listo, tu chico sigue así
Corre hacia arriba y seguramente te dejarán caer
Todavía despiadado (Ja, ja, ja)
Todavía manténgalo presionado para mis pops (Sí)
Uno
Dos
Tres y a los cuatro
Capone-Double E, brazo fuerte en la puerta de tu casa
De vuelta con esa limusina pandillera
Con la leyenda Eazy's son, así acaba de entrar la real
Haciendo temblar la costa oeste
Sacudiendo las calles, Hi Power es el epicentro
Llamándote cojos
Es la masturbación a tiempo completo en el condado de Los Ángeles
Eastsiders (¡LADO SUR!)
empacando calor
Es más fácil decirlo que hacerlo, es por eso que estoy en estas calles
En estos bloques
Todavía hasta nada bueno
Porque los chicos del barrio no van
Hollywood
Nunca debería
Porque el oeste ha vuelto
Es una nueva generación, nuevos Regals y Cadillacs
nuevos macks
Y acuesta a estas perras
Más duro para el corazón, directamente libra por libra
sí