Traducción de la letra de la canción Mami Mira - Nate Dogg, Mr. Criminal, Mr. Capone-E

Mami Mira (original)

You wanna hang with big Nate Dogg and Criminal
It’s in your eyes you wanna give us some
Fingers.
You a fool for this beat right here homie
Mr. Capone with the E
Mr. Criminal, ha ha
Nate Dogg
Chorus (Nate Dogg):
Mami mira
You’re such a fine and such a sexy mamicita
Been on my mind girl since the first time that I seen ya'
If you were my girl I would never ever leave ya'
Senorita
Mami mira
Mr. Criminal:
Its Saturday night and I was up in the spot
I, looked at my watch and it was 11 o’clock
So uh, I looked up, and what did I see?
About 11 or 12 ladies in the VIP
A couple of hundred other people having fun like me
All at the bar, sippin' on Hennessey, with no ID
So I creep, to the back just to post up
Sippin on Corona’s
Where’s Famingo with my cut?
I see some ladies on the dance floor getting down
Dancing, shaking, moving making love to the sound
There was this one that caught my eye she turned around
With no surprise, «excuse me baby girl I like what I found
Mami mira tu eres muy bonita chiquita linda mas fina
I was stuck when I seen ya»
I hit the bar, took 2 shots of tequila
Grabbed the lady by the hand and I had to tell her:
Chorus (Nate Dogg):
Mami mira
You’re such a fine and such a sexy mamicita
Been on my mind girl since the first time that I seen ya'
If you were my girl I would never ever leave ya'
Senorita
Mami mira
Something about you mami
I’m feeling you girl can’t you see that look in my eye?
Something about you mami
And the way you move you just keep blowin' my mind
Something about you mami
I could see me and you spending some quality time
Cuz you’re so fine
Don’t get it twisted
Poppin' up in the club
All eyes on us and they showin' us love
Mr. Capone and Criminal
Nate Dogg in the cut
Stretch limousine and we livin' it up
Don P baby
You should be a model
We’re looking for some video hoes that want a bottle
And get faded with the greatest in the club
Chica bonita morena lovin' that what?
Lovin' that rush
Now throw it on up
We’re having a parlay
And getting laid is a must
Waitress on hush
Tipped her a g
And big Nate Dogg tell the world about my
Chorus (Nate Dogg):
Mami mira
You’re such a fine and such a sexy mamicita
Been on my mind girl since the first time that I seen ya'
If you were my girl I would never ever leave ya'
Senorita
Mami mira
So what’s it gonna be?
I got a spot overlooking the ocean for you and me
You wanna come and see?
We can get away, just set a day aside
Call on me girl, any day and night
And I can’t be your Superman but you can be my playmate
Checkin' into hotels, checkin' out a day late
Making love from nightfall all the way to daybreak
Baby girl that’s just my style never will I hesitate
So take a run with me girl
Won’t you come with me?
Life at its finest with you baby, that’s what it comes to be
And I ain’t trying to put no ring on your finger
We just havin' a good time Nate Dogg sing it to her
Chorus (Nate Dogg):
Mami mira
You’re such a fine and such a sexy mamicita
Been on my mind girl since the first time that I seen ya'
If you were my girl I would never ever leave ya'
Senorita
Mami mira
You wanna hang with Big Nate Dogg and Criminal
It’s in your eyes you wanna give us some
It’s my eyes you know I love Latin ladies
I’m looking for me a Spanish Girl!!!

Mami Mira (traducción)

Quieres pasar el rato con el gran Nate Dogg y Criminal
Está en tus ojos que quieres darnos algo
Dedos.
Eres un tonto por este ritmo aquí homie
Sr. Capone con la E
Sr. Criminal, ja ja
Nate Dogg
Coro (Nate Dogg):
mami mira
Eres una mamicita tan fina y tan sexy
He estado en mi mente chica desde la primera vez que te vi
Si fueras mi chica, nunca te dejaría
señorita
mami mira
Sr. Criminal:
Es sábado por la noche y yo estaba despierto en el lugar
yo mire mi reloj y eran las 11
Entonces, eh, miré hacia arriba, ¿y qué vi?
Unas 11 o 12 damas en el VIP
Un par de cientos de otras personas divirtiéndose como yo
Todos en el bar, bebiendo Hennessey, sin identificación
Así que me arrastro, hacia atrás solo para publicar
Bebiendo Corona's
¿Dónde está Famingo con mi corte?
Veo algunas damas en la pista de baile bajando
Bailando, temblando, moviéndose haciendo el amor al son
Había este que me llamó la atención, ella se dio la vuelta
Sin sorpresa, «disculpe, niña, me gusta lo que encontré
Mami mira tu eres muy bonita chiquita linda mas fina
Estaba atascado cuando te vi»
Golpeé la barra, tomé 2 tragos de tequila
Agarré a la señora de la mano y tuve que decirle:
Coro (Nate Dogg):
mami mira
Eres una mamicita tan fina y tan sexy
He estado en mi mente chica desde la primera vez que te vi
Si fueras mi chica, nunca te dejaría
señorita
mami mira
Algo sobre ti mami
Te siento niña, ¿no puedes ver esa mirada en mis ojos?
Algo sobre ti mami
Y la forma en que te mueves sigues volándome la cabeza
Algo sobre ti mami
Podría verme a mí y a ti pasando un buen rato
Porque estás tan bien
No lo entiendas torcido
Apareciendo en el club
Todos los ojos en nosotros y nos muestran amor
Sr. Capone y Criminal
Nate Dogg en el corte
Estire la limusina y lo viviremos
Don P bebe
Deberías ser modelo
Estamos buscando algunas azadas de video que quieren una botella
Y desvanecerse con los mejores del club
Chica bonita morena amando eso ¿qué?
Amando esa prisa
Ahora tíralo hacia arriba
estamos teniendo un parlay
Y acostarse es imprescindible
camarera en silencio
Le di una propina
Y el gran Nate Dogg cuéntale al mundo sobre mi
Coro (Nate Dogg):
mami mira
Eres una mamicita tan fina y tan sexy
He estado en mi mente chica desde la primera vez que te vi
Si fueras mi chica, nunca te dejaría
señorita
mami mira
Entonces, ¿qué va a ser?
Tengo un lugar con vista al océano para ti y para mí
¿Quieres venir a ver?
Podemos escapar, solo aparta un día
Llámame chica, cualquier día y noche
Y no puedo ser tu Superman pero tú puedes ser mi compañero de juegos
Checkin' en hoteles, checkin' out un día tarde
Haciendo el amor desde el anochecer hasta el amanecer
Nena, ese es solo mi estilo, nunca dudaré
Así que corre conmigo chica
¿No vendrás conmigo?
La vida en su máxima expresión contigo bebé, eso es lo que viene a ser
Y no estoy tratando de poner ningún anillo en tu dedo
Nos lo estamos pasando bien, Nate Dogg se lo canta
Coro (Nate Dogg):
mami mira
Eres una mamicita tan fina y tan sexy
He estado en mi mente chica desde la primera vez que te vi
Si fueras mi chica, nunca te dejaría
señorita
mami mira
Quieres pasar el rato con Big Nate Dogg y Criminal
Está en tus ojos que quieres darnos algo
Son mis ojos, sabes que amo a las damas latinas
Me Busco Chica Española!!!