| That’s right
| Así es
|
| This track right here,
| Esta pista aquí,
|
| Is dedicated to all them strong ladies,
| Está dedicado a todas esas damas fuertes,
|
| You know… that sticks by your man’s side,
| Ya sabes… eso pega al lado de tu hombre,
|
| Stay ready to ride,
| Mantente listo para montar,
|
| All the ladies know who you are,
| Todas las damas saben quién eres,
|
| Turn the system up,
| Sube el sistema,
|
| Put it loud,
| Ponlo en voz alta,
|
| Bump the crowd,
| Golpea a la multitud,
|
| This for all the ladies that stook by the side,
| Esto para todas las damas que estaban a un lado,
|
| Of a man… you know how it goes.
| De un hombre... ya sabes cómo es.
|
| Once upon a time she was a heart broken, shed of tears,
| Érase una vez ella era un corazón roto, derramado de lágrimas,
|
| Collect calls… confirming her worst fears,
| Llamadas por cobrar... confirmando sus peores temores,
|
| Her man was locked up… and she was pregnant,
| Su hombre estaba encerrado… y ella estaba embarazada,
|
| Now she got her body holding down 'til the exits,
| Ahora ella tiene su cuerpo aguantando hasta las salidas,
|
| He’s on the next trip bus up state,
| Está en el próximo viaje en autobús al estado,
|
| Fixing center of hate with the fort release state,
| Arreglando el centro del odio con el estado de liberación fuerte,
|
| But she waits… sending her letters,
| Pero ella espera… mandándole cartas,
|
| Telling her to keep strong,
| Diciéndole que se mantenga fuerte,
|
| Picture wishing he won’t be long,
| Imagen deseando que no tarde mucho,
|
| She’s getting bigger… he’s getting tested,
| Ella se está haciendo más grande... él se está haciendo la prueba,
|
| Felling like his life is going down… since he wasn’t present,
| Sintiendo que su vida se está yendo hacia abajo... ya que él no estaba presente,
|
| But he hold’s on… cause he knows,
| Pero él aguanta... porque él sabe,
|
| He got a kid comeing soon growing in his ladies womb,
| Él tiene un niño que viene pronto creciendo en el vientre de su mujer,
|
| So he steady counting days… how long on the calendar,
| Así que sigue contando los días... cuánto tiempo en el calendario,
|
| Writing letter to letter… know that he’s down with her,
| Escribiendo carta a carta... sé que él está con ella,
|
| Through thick and thin… she had his back,
| En las buenas y en las malas... ella lo apoyaba,
|
| So from straight from the heart he loves her for that.
| Entonces, desde el corazón, él la ama por eso.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| Say I’m down. | Di que estoy abajo. |
| Atempped Murder was he case,
| Intento de asesinato fue el caso,
|
| Challenges in life is what we both face,
| Los desafíos en la vida es lo que ambos enfrentamos,
|
| They took him from my side now I’m left alone,
| Lo quitaron de mi lado ahora me quedo solo,
|
| Staring at our picture wishing he was home,
| Mirando nuestra foto deseando que estuviera en casa,
|
| Remaning by his side as a true lady should,
| permaneciendo a su lado como debe hacerlo una verdadera dama,
|
| Respect the man true stay away from the hood,
| Respeta al hombre verdadero mantente alejado del capó,
|
| Previding his every need now stressing him out,
| Previendo todas sus necesidades ahora estresándolo,
|
| Cus now he’s waiting for he’s collects on the burn out,
| Porque ahora está esperando que cobre el agotamiento,
|
| I make sure he get’s a package every three months,
| Me aseguro de que reciba un paquete cada tres meses,
|
| Family vist are the best when I sneak in my touch,
| Las visitas familiares son las mejores cuando me coloco en mi toque,
|
| It kisses in the begining… it kisses towards the end,
| Besa al principio... besa al final,
|
| He walks with a smile… for what I taken,
| Camina con una sonrisa… por lo que tomé,
|
| He knows I’m a writer… I stand by my man,
| Él sabe que soy escritor... Estoy junto a mi hombre,
|
| Us ladies do the time too right besides him,
| Nosotras, las damas, también hacemos bien el tiempo junto a él,
|
| There’s no limit to what a ladies will do for our love,
| No hay límite para lo que una dama hará por nuestro amor,
|
| Much Respect for all the ladies that are hanging in tough.
| Mucho respeto por todas las damas que están aguantando.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| He says he loves letters… with pictures on them,
| Dice que le encantan las cartas... con dibujos,
|
| Can’t wait til he’s release… so I can be all on him,
| No puedo esperar hasta que sea liberado... así puedo estar totalmente sobre él,
|
| Hug him… squeeze him… tell him I missed him,
| Abrázalo… apriétalo… dile que lo extrañé,
|
| He knows very much how I cared about him,
| Sabe mucho como me preocupaba por el,
|
| I dream about him the other day,
| Soñé con él el otro día,
|
| When I get lost in my thoughts,
| Cuando me pierdo en mis pensamientos,
|
| Taking me back where the rest of my heart dropped,
| Llevándome de regreso a donde cayó el resto de mi corazón,
|
| All I know is he’s coming home to me,
| Todo lo que sé es que viene a casa conmigo,
|
| Until then I gonna write it dwn and let it be.
| Hasta entonces, lo escribiré y lo dejaré ser.
|
| Damn. | Maldita sea. |
| it must be hard… but ladies hold it insome
| Debe ser difícil... pero las damas lo tienen en cuenta.
|
| When life knockes you down,
| Cuando la vida te derriba,
|
| For real you gotta get up,
| De verdad tienes que levantarte,
|
| I know at times life can be rough,
| Sé que a veces la vida puede ser dura,
|
| Dark and lonely nights all alone,
| Noches oscuras y solitarias solo,
|
| I know you’ve seen it,
| Sé que lo has visto,
|
| But no for every single lady,
| Pero no para todas las damas,
|
| This a man that stand by your side and stick to the plan,
| Este es un hombre que está a tu lado y se apega al plan,
|
| It’s dedicated to them ladies that will stick by your man when time gets shady
| Está dedicado a las damas que se quedarán con tu hombre cuando el tiempo se ponga turbio.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| When a man does time… his woman does too,
| Cuando un hombre hace tiempo… su mujer también lo hace,
|
| Much love for the ladies for keeping it true,
| Mucho amor para las damas por mantenerlo cierto,
|
| Stick by your man side… through all his hard times
| Quédate al lado de tu hombre... a través de todos sus tiempos difíciles
|
| Much respect to the ladies who are down to ride
| Mucho respeto a las damas que están dispuestas a montar.
|
| end… | fin… |