| You looking fly when you walk by.
| Te ves volar cuando pasas.
|
| You make a G wanna walk up and say, «My, my», you look so good.
| Haces que una G quiera caminar y decir: «Vaya, vaya», te ves tan bien.
|
| Your body’s so perfect.
| Tu cuerpo es tan perfecto.
|
| Lets get away, me and you, we can make it worth it.
| Salgamos, tú y yo, podemos hacer que valga la pena.
|
| Now listen, girl, have you ever been told that you’re looking delicious?
| Ahora escucha, niña, ¿alguna vez te han dicho que te ves deliciosa?
|
| Tell me, have you ever rolled with a rider?
| Dime, ¿alguna vez has rodado con un jinete?
|
| Sunday nights, city lights
| Domingos por la noche, luces de la ciudad
|
| Don’t think about nada, just let your mind free.
| No pienses en nada, solo deja tu mente libre.
|
| That’s how it’s gonna be when you’re riding with me.
| Así será cuando estés montando conmigo.
|
| I can show you all the things that your eyes never seen.
| Puedo mostrarte todas las cosas que tus ojos nunca vieron.
|
| Babygirl, come and be my queen, mi reyna,
| Niñita, ven y sé mi reina, mi reyna,
|
| Don’t need no drugs; | No necesita ninguna droga; |
| your love, it helps me stay high
| tu amor me ayuda a estar en lo alto
|
| Now let the radio play.
| Ahora deja que suene la radio.
|
| You & me sexual killing, by Marvin Gaye
| Tú y yo asesinatos sexuales, de Marvin Gaye
|
| And we can ride around the city, late nights me and you
| Y podemos pasear por la ciudad, tarde en la noche tú y yo
|
| And I could go home for days, thinking about the things we could do
| Y podría ir a casa por días, pensando en las cosas que podríamos hacer
|
| So, lets cruise (So lets cruise)
| Entonces, vamos a navegar (Entonces, vamos a navegar)
|
| And we can rjde around the town dipping throught them avenues, till the sun
| Y podemos andar por la ciudad sumergiéndonos en sus avenidas, hasta que el sol
|
| sets baby
| establece bebé
|
| Just have a rendevouz
| Solo haz una cita
|
| So, lets cruise (So lets cruise)
| Entonces, vamos a navegar (Entonces, vamos a navegar)
|
| She’s the type of girl thats real classy,
| Ella es el tipo de chica que tiene mucha clase,
|
| Got an attitude, at times she can be real sassy
| Tiene una actitud, a veces puede ser muy atrevida
|
| But she’ll ride for her man
| Pero ella cabalgará por su hombre
|
| Shes a ride or die girl
| Ella es una chica de montar o morir
|
| She’ll ride when she can
| Ella cabalgará cuando pueda
|
| And if she hits the stand, she’ll lie for me
| Y si golpea el estrado, mentirá por mí
|
| Coming up with some lie testimony
| Subiendo con algún testimonio de mentira
|
| And she loves the slow grooves
| Y ella ama los ritmos lentos
|
| Dancing to the rhythm with the body, so smooth
| Bailando al ritmo del cuerpo, tan suave
|
| She’s a dime plus nine
| ella es una moneda de diez centavos más nueve
|
| Riding with her in the middle of the night is where you’ll find me
| Montar con ella en medio de la noche es donde me encontrarás
|
| And I aint ashamed to admit it
| Y no me da vergüenza admitirlo
|
| And on the real, I feel the same I wont quit it
| Y en lo real, siento lo mismo, no lo dejaré
|
| She got me sprung, addicted
| Ella me hizo saltar, adicto
|
| Listen girl, I could make you my mrs.
| Escucha niña, podría hacerte mi señora.
|
| Me and you on a mission
| tú y yo en una misión
|
| Now come and give Mr. Criminal some of those kisses
| Ahora ven y dale al Sr. Criminal algunos de esos besos
|
| And we can ride around the city, late night me and you and I could go home for
| Y podemos pasear por la ciudad, tarde en la noche, tú y yo podríamos ir a casa por
|
| days thinking about the things we could do
| días pensando en las cosas que podríamos hacer
|
| So, lets cruise (so lets cruise)
| Entonces, vamos a navegar (así que vamos a navegar)
|
| And we can ride around the town dipping through them avenues, till the sun sets
| Y podemos andar por la ciudad sumergiéndonos en las avenidas, hasta que se ponga el sol
|
| baby
| bebé
|
| Just having a rendevouz
| Solo teniendo una cita
|
| So, lets cruise (so lets cruise) | Entonces, vamos a navegar (así que vamos a navegar) |