Traducción de la letra de la canción Summertime Again - Mr. Criminal

Summertime Again (original)

It’s summertime again
Now watch me dip in to the sunlight
Watch a Criminal get it done right
We having fun tonight
Gotta soak it up now cause it don’t come twice
It’s only once a year
And I’m rolling up something like once a year
Feel the sun rays in your face
Turning up the system homie and the bass
I hit the swapmeet to fit some new 501's
White kicks stay clean, never leave without my gun
We ball in these Cali streets
Loving the warm weather
Just strolling up in Venice beach
Homies cruising with them tops down
Lovely ladies dancing to the music it don’t stop now
These are what I consider fun at times
Everybody out to play cause once again it’s summertime
Cruising by, boy you caught my eye
Smoking and hoppin'
Put the top down cause there ain’t no stoppin'
Get me high (get me high)
When I kick it with you tonight
That’s how it goes, that’s how we roll
In the summertime
It’s summertime again

(traducción)

es verano otra vez
Ahora mírame sumergirme en la luz del sol
Mira cómo un criminal lo hace bien
Nos divertimos esta noche
Tengo que absorberlo ahora porque no viene dos veces
Es solo una vez al año
Y estoy enrollando algo así como una vez al año
Siente los rayos del sol en tu cara
Subiendo el sistema homie y el bajo
Golpeé el swapmeet para encajar algunos nuevos 501
Las patadas blancas se mantienen limpias, nunca te vayas sin mi arma
Bailamos en estas calles de Cali
Amando el clima cálido
Paseando por la playa de Venice
Homies navegando con ellos de arriba hacia abajo
Encantadoras damas bailando con la música, no se detiene ahora
Estos son los que considero divertidos a veces.
Todos a jugar porque una vez más es verano
Cruzando, chico, me llamaste la atención
Fumar y saltar
Baja la capota porque no hay paradas
Consígueme alto (consígueme alto)
Cuando lo patee contigo esta noche
Así es como va, así es como rodamos
En el verano
es verano otra vez