Traducción de la letra de la canción Mr. Slow - Tony Mitchell/Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/London Symphony Orchestra/David Snell/English Chamber Choir/Guy Protheroe, Rick Wakeman, David Snell

Mr. Slow (original)

You know, I’ve waited all my life,
my friend,
Even though the story has no end,
All my friends they call me Mr. Slow,
It’s all right,
It’s all right.
If i could dream my life each day, i would,
Never tried to learn, just understood
That your life goes faster if you’re slow,
It’s all right,
It’s all right.
I’m watching my life fade away,
Each second lasts more than each day,
I have said all i know, all i want, to say.
I only want to know what i can see
In the other world inside of me.
There’s a password just for Mr. Slow,
It’s all right,
It’s all right.
I’m watching my life fade away,
If only you’d come home to stay.
There is just nowhere for people to go,
Where is your friend Mr. Slow?
I’m searching for time i once had,
Each second lasts mor than a day,
I have said all i know, all i want, to say.

Mr. Slow (traducción)

Sabes, he esperado toda mi vida,
mi amigo,
Aunque la historia no tiene fin,
Todos mis amigos me llaman Sr. Lento,
Todo está bien,
Todo está bien.
Si pudiera soñar mi vida cada día, lo haría,
Nunca intenté aprender, solo entendí
Que tu vida va más rápido si eres lento,
Todo está bien,
Todo está bien.
Estoy viendo mi vida desvanecerse,
Cada segundo dura más que cada día,
He dicho todo lo que sé, todo lo que quiero decir.
Solo quiero saber lo que puedo ver
En el otro mundo dentro de mí.
Hay una contraseña solo para el Sr. Lento,
Todo está bien,
Todo está bien.
Estoy viendo mi vida desvanecerse,
Si tan solo hubieras venido a casa para quedarte.
Simplemente no hay ningún lugar al que la gente pueda ir,
¿Dónde está tu amigo el Sr. Lento?
Estoy buscando el tiempo que una vez tuve,
Cada segundo dura más de un día,
He dicho todo lo que sé, todo lo que quiero decir.