| Arthur (original) | Arthur (traducción) |
|---|---|
| Upon a New Year’s day | En un día de Año Nuevo |
| A host of knights did pray | Una multitud de caballeros rezaron |
| That from the anvil one could draw the sword. | Que del yunque se podía sacar la espada. |
| As each knight took his turn | A medida que cada caballero tomaba su turno |
| They found the anvil, held it firm; | Encontraron el yunque, lo mantuvieron firme; |
| None worthy of a future King and Lord. | Ninguno digno de un futuro Rey y Señor. |
| Sir Kay the bravest knight | Sir Kay el caballero más valiente |
| Appeared to try his might | Pareció probar su poder |
| He dreamed of being King, as all the rest | soñaba con ser rey, como todos los demás |
| To Arthur Sir Kay called to search | A Arthur Sir Kay llamó para buscar |
| And bring for him a sword | Y tráele una espada |
| In earnest Arthur set about his quest. | En serio, Arthur emprendió su búsqueda. |
| A churchyard in the wood | Un cementerio en el bosque |
