Traducción de la letra de la canción The Laundry Bin - Mree

The Laundry Bin (original)

If the backseat makes you happy
then I’m happy too
I’m kind to cross myself in knots
a bow made just for you
Pull me this way
that way
I sway witless figurine
Til I fell in the laundry bin
Into the blue machine
When I awoke from steam and smoke
my body stripped and clean
What silver sound an empty house
had ushered over me
left foot
right foot
newborn, I shook
Baby balancing
But soon I found a sound way out
the mouse had left for me
I have seen this
but not like this
I have seen this
but not like this
I have seen this
but not like this
I have seen this
but not like this

The Laundry Bin (traducción)

Si el asiento trasero te hace feliz
entonces yo también soy feliz
Soy amable de persignarme en nudos
un arco hecho solo para ti
Tírame de esta manera
de esa manera
Me balanceo estatuilla sin sentido
Hasta que me caí en el cesto de la ropa
En la máquina azul
Cuando me desperté de vapor y humo
mi cuerpo desnudo y limpio
Que plata suena una casa vacia
había pasado por encima de mí
pie izquierdo
pie derecho
recién nacido, sacudí
Bebé equilibrio
Pero pronto encontré una salida sonora
el raton se me habia ido
He visto esto
pero no así
He visto esto
pero no así
He visto esto
pero no así
He visto esto
pero no así