Traducción de la letra de la canción Моя душа - MriD

Моя душа (original)

Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у
Небо каплями дождя
Мне рисуют облака
Не могу понять
Ну как смог тебя я потерять?
Откровенно верил я
Думал, что не зря
Как параллели разные
Наши полюса
Но ты моя звезда
Ты моя звезда
Ночь, я ищу твои глаза
Не дотянуться до тебя
День оставил только твою тень
Где найти тебя теперь?
Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у

Моя душа (traducción)

No quiero encontrarme con este amanecer
Porque no estás a mi lado
Estoy solo, entre los planetas vacíos
Las estrellas me pintan tu retrato
Y en mis pensamientos eres el único
¿Qué me ha hecho mi destino?
Mi alma grita en la oscuridad
mi alma
cielo con gotas de lluvia
dibujo nubes
No puedo entender
Bueno, ¿cómo podría perderte?
sinceramente creí
Pensé que no era en vano
¿En qué se diferencian los paralelos?
nuestros polos
Pero tu eres mi estrella
Tu eres mi estrella
Noche busco tus ojos
no puedo alcanzarte
El dia solo dejo tu sombra
¿Dónde encontrarte ahora?
No quiero encontrarme con este amanecer
Porque no estás a mi lado
Estoy solo, entre los planetas vacíos
Las estrellas me pintan tu retrato
Y en mis pensamientos eres el único
¿Qué me ha hecho mi destino?
Mi alma grita en la oscuridad
mi alma