| The midnight ghost is roaring on its way
| El fantasma de la medianoche está rugiendo en su camino
|
| Goes through California up to Oakland and the bay
| Pasa por California hasta Oakland y la bahía
|
| My traveling can be lonesome but I’m happy 'cause I’m bound
| Mis viajes pueden ser solitarios, pero estoy feliz porque estoy atado
|
| For the bright lights and the harbor of Euges Town
| Por las luces brillantes y el puerto de Euges Town
|
| I came from Carolina through
| Vine de Carolina a través de
|
| Whisked through Arizona, Texas and New Mexico
| Batido a través de Arizona, Texas y Nuevo México
|
| I have no need of friendship 'cause I have no need of pain
| No necesito amistad porque no necesito dolor
|
| All I need is for to ride that ghost again
| Todo lo que necesito es volver a montar ese fantasma
|
| I’ve tried so long to be what the world expects of me
| He intentado durante tanto tiempo ser lo que el mundo espera de mí
|
| But I’m by this cravings to be free
| Pero estoy por estas ansias de ser libre
|
| The light reveals
| la luz revela
|
| But I’ve got everything I want on the midnight ghost
| Pero tengo todo lo que quiero en el fantasma de medianoche
|
| The station masters flashlight is sweeping low and wide
| La linterna de los jefes de estación está barriendo bajo y ancho
|
| Seeking out the stragglers trying to hitch a free ride
| Buscando a los rezagados tratando de conseguir un viaje gratis
|
| I know these wound out rail yards like I know my sun-cracked face
| Conozco estos patios de ferrocarril enrollados como si conociera mi cara agrietada por el sol
|
| And I slip on board as the zipper gathers pace
| Y me deslizo a bordo mientras la cremallera se acelera
|
| I got no lover, I have no kid, no kin
| No tengo amante, no tengo hijos, ni parientes
|
| Waiting on this engine rolling in
| Esperando a que este motor funcione
|
| No my only friends and help means
| No mis únicos amigos y medios de ayuda
|
| Since we tear on up the coast
| Desde que rasgamos en la costa
|
| Are some red wine and the rattle of the midnight ghost | Son un poco de vino tinto y el sonajero del fantasma de medianoche |