Traducción de la letra de la canción Antifamilia - muff potter.

Antifamilia - muff potter.
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Antifamilia de - muff potter.
Fecha de lanzamiento: 06.10.2005
Idioma de la canción: Alemán

Antifamilia

(original)
Gedanken aus draht stricken einen zaun
Gelächter wie säure durchflutet den raum
Worte aus pappe, eine krone aus dornen
Dein gesunder menschenverstand verblutet irgendwo da vorn
Wie sie gierig seifenblasen trinken
Weil ihre münder nach kreide schmecken und nach lügen stinken
Zwischen alkohol und zigaretten
Gibt es hier nichts zu entdecken
Zwischen hier und da und dort
Wünscht du dich an einen anderen ort
Zu trommelwirbel, wind und wetter
Abenteuer — fegefeuer
Das ist dein zuhause, deine familie, du wurdest hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?
Zum teufel hier verloren?
Antifamilia
Das ist nicht dein zuhause, nicht deine familie, du wurdest nur hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?
Das ist nicht dein zuhause, nicht deine familie, du wurdest nur hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?
(traducción)
Los pensamientos tejen una cerca de alambre
La risa inunda la habitación como ácido.
Palabras de cartón, una corona de espinas
Tu sentido común se desangra hasta morir en algún lugar más adelante
Cómo beben con avidez pompas de jabón
Porque sus bocas saben a tiza y apestan a mentira
Entre el alcohol y los cigarrillos
¿No hay nada que descubrir aquí?
Entre aquí y allá y allá
¿Quieres ir a otro lugar?
Al redoble de tambores, el viento y el clima
Aventura - purgatorio
Esta es tu casa, tu familia, aquí naciste
Y te preguntas: ¿qué diablos estoy haciendo aquí además de mi infancia?
Perdido el infierno aquí?
contra la familia
Esta no es tu casa, no es tu familia, solo naciste aquí.
Y te preguntas: ¿qué diablos estoy haciendo aquí además de mi infancia?
Esta no es tu casa, no es tu familia, solo naciste aquí.
Y te preguntas: ¿qué diablos estoy haciendo aquí además de mi infancia?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Take a Run at the Sun 2000
Punkt 9 2005
Alles was ich brauch 2005
Mensch Meier 2000
Wecker? Tickt. 2005
Fotoautomat 2007
Feuerficker 2005
Wenn dann das hier 2005
Von Wegen (Aus Gründen) 2005
Gefühlsbonzentreffen 2000
Den Haag 2005
Born blöd 2005
Bring dich doch selbst nach Haus 2005
22 Gleise später 2005
Young Until I Die 2003
Der Hundescheißetrick 1998
Das Siegerlied 2000
Das Ernte 23 Dankfest 2003
Kleine Welt 1998
Dolch (Die Besten sterben jung) 1998