Traducción de la letra de la canción Sweetest Melody - Mugison

Sweetest Melody (original)

I don’t believe in one big harmony
That stuff ain’t for a boy like me
No no no
Just give me that beat — a nasty drive
Something that makes me feel
More alive
I’m all alone I’ve got nothing to lose
Just me, the guitar singing the blues
Please ask your God to save me
And send me his favorite melody
… To me
Cause I’m
Singing
Swinging
Singing
The blues away
When I’m lost and out of my mind
It’s just me and my guitar playing into the night
Please ask your God to save me
Ask your God to come and save me
Cause I’m
Singing
Swinging
Singing
The blues away…
Save me, persuade me
With the sound of your melody
I’m singing the blues away

Sweetest Melody (traducción)

No creo en una gran armonía
Esas cosas no son para un chico como yo
No no no
Solo dame ese ritmo, un impulso desagradable
Algo que me hace sentir
mas vivo
Estoy solo, no tengo nada que perder
Solo yo, la guitarra cantando el blues
Por favor pídele a tu Dios que me salve
Y envíame su melodía favorita
… A mi
Porque soy
Cantando
Balanceo
Cantando
El blues de distancia
Cuando estoy perdido y fuera de mi mente
Somos solo mi guitarra y yo tocando en la noche
Por favor pídele a tu Dios que me salve
Pídele a tu Dios que venga y me salve
Porque soy
Cantando
Balanceo
Cantando
El blues de distancia...
Sálvame, persuademe
Con el sonido de tu melodía
Estoy cantando el blues lejos