Traducción de la letra de la canción The Chicken Song - Mugison

The Chicken Song (original)

The Chicken Song:
Please take the pose on me, honey
Rest on my hairy chest
Do the death song for me, baby
The one about the chicken makes me rest
The chicken was put on this earth to entertain the man,
and serve as a methaphor for hope
See, the chicken is one of very few birds that never can fly
But even with its head chopped off,
he still would give it a hell of a try
How beautiful is that?
Want me to be intellectual?
Yeah be intellectual, baby
I’m not a vegetarian but I like sitting in the grass
Don’t like them thongs but I love tits and ass
Watch yourself!
Like the lord I’ve got nothing to say
Some people are murderers
Watch yourself!
Hey come on, sing that first verse again
Watch yourself!
Please take the pose on me, honey
Rest on my hairy chest
Do the death song for me, baby
The one about the chicken makes me rest

The Chicken Song (traducción)

La canción del pollo:
Por favor, toma la pose conmigo, cariño
Descansa en mi pecho peludo
Haz la canción de la muerte para mí, nena
El del pollo me hace descansar
La gallina fue puesta en esta tierra para entretener al hombre,
y servir como metáfora de la esperanza
Mira, el pollo es uno de los pocos pájaros que nunca pueden volar
Pero incluso con la cabeza cortada,
él todavía le daría un gran intento
¿Qué tan hermoso es eso?
¿Quieres que sea intelectual?
Sí, sé intelectual, nena
No soy vegetariano, pero me gusta sentarme en el césped.
No me gustan las tangas, pero me encantan las tetas y el culo.
¡Mirate!
Como el señor, no tengo nada que decir
Algunas personas son asesinas
¡Mirate!
Oye, vamos, canta ese primer verso otra vez
¡Mirate!
Por favor, toma la pose conmigo, cariño
Descansa en mi pecho peludo
Haz la canción de la muerte para mí, nena
El del pollo me hace descansar