Traducción de la letra de la canción Dancehall School - Mungo's Hi-Fi, Solo Banton

Dancehall School (original)

Come on, children, come on children
Settle down and take your seat
Drink, can you put that away?
This is not a playground
This is a classroom, we’re here to learn
About dance moves, today
O.k
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move
Come and sit, welcome to me dancehall school
Come in di class and take a seat a mi dancehall school
There’s enough curriculum for every dancehall you pull
Rules rampa dem marsh men ta de die tool
First thing we gon' i learn is di song sistemeyer tool
If yo song sound good, yo song will be successful
Clarity it is the key, miets mit ha shebuld
To achieve the top mans have to be hardly cool
I will be ill song, never sing sexta bull
We give di tension to all part ma pi pull-outs
School motto is passionate is back-full
Won to achieve yo goal we come wit a great tool
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move
Di marsh men aye, even tho ye keep di positive vibe
None mi dial a liar semi-dose can deny
No, see di gyal in shackle turn and wine
Hold it down, a mi na pet ya rewind
A man di topple di ma rules and style
Scotland Yard, di bosses from back in time
Know yo history learn, ye foundation
To move forward, know you have to know what’s behind
A mis y come follow me, come follow me
All redidi come pass yea
Computer thing, is a different penacia
Put it pon yo left, or pon yo USB
You got to do yo homework in dis category
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move

Dancehall School (traducción)

Vamos niños, vamos niños
Cálmate y toma asiento
Bebe, ¿puedes guardar eso?
Esto no es un patio de recreo
Esto es un salón de clases, estamos aquí para aprender
Acerca de los movimientos de baile, hoy
De acuerdo
Ven y siéntate, bienvenido a mi escuela de dancehall
Tengo que enseñarte las reglas del dancehall
Quiero mostrarte la derrota de los lugares de reggae
Sí, tienes las habilidades para hacer que la gente se mueva
Ven y siéntate, bienvenido a mi escuela de dancehall
Ven a la clase y toma asiento en una escuela de baile
Hay suficiente plan de estudios para cada salón de baile que tiras
Reglas rampa dem marsh men ta de die tool
Lo primero que vamos a aprender es la herramienta Di Song Sistemeyer
Si tu canción suena bien, tu canción tendrá éxito
Claridad es la clave, miets mit ha shebuld
Para alcanzar la cima, los hombres tienen que ser apenas geniales.
voy a estar enfermo canción, nunca cantar sexta toro
Damos ditensión a todos los extraíbles part ma pi
El lema de la escuela es apasionado está lleno de espalda
Ganó para lograr su objetivo, venimos con una gran herramienta
Ven y siéntate, bienvenido a mi escuela de dancehall
Tengo que enseñarte las reglas del dancehall
Quiero mostrarte la derrota de los lugares de reggae
Sí, tienes las habilidades para hacer que la gente se mueva
Di marsh men, sí, aunque mantengas una vibra positiva
Ninguno mi dial a liar semi-dosis puede negar
No, mira a di gyal con grilletes y vino
Mantenlo presionado, una mina te acaricia, rebobina
Un hombre di derrocar di ma reglas y estilo
Scotland Yard, di jefes del pasado
Conoce tu historia, aprende, tu fundación
Para avanzar hay que saber lo que hay detrás
A mis y ven sígueme, ven sígueme
Todo redidi ven pasa sí
Lo de la computadora, es una pena diferente
Ponlo pon yo izquierda, o pon yo USB
Tienes que hacer tu tarea en esta categoría
Ven y siéntate, bienvenido a mi escuela de dancehall
Tengo que enseñarte las reglas del dancehall
Quiero mostrarte la derrota de los lugares de reggae
Sí, tienes las habilidades para hacer que la gente se mueva