Traducción de la letra de la canción Amsterdam - Mungo's Hi Fi, Eva Lazarus, Mungo's Hi-Fi, Eva Lazarus

Amsterdam (original)

Broke up with my man and went to Amsterdam alone
So I packed a bag and I called a cab, I switched off my phone
Empty chair next to me, just my luck window seat
I’m already loving being on my own
I’m already loving being all alone
In a little cafe with a little high grade, maybe it’s a little too strong
But when in Rome l, I do as the Romans do build me up a spliff or two
Inhale exhale say hi — hi — to the new
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
If you’re waiting for the smoke to clear keep waiting
My whole week Is eating nuff origami preeing paintings
I will never feel alone, jamming with Van Gough and Frida Kahlo
Bun the stress and bun the trouble, floating around the city save up in this
bubble
You couldn’t burst if you tried, hate to say it to you killed my vibe You
killed my vibe and harshed my buzz
Life is blessed, till there was us
Rode until the wheels fell off, crushed the whole thing into dust
Dug a hole, buried us nothing left to reconstruct
Last few months were kinda dead, saltiness the sourness
Them kind of flavours ain’t the one, need some seasoning some rum Need to jet,
needed fun, need to do it on my ones
Need to get you off my cloud, heaviness it brings us down
Put some space between us, then put the sea between us, cool of this heat
between us
I wasn’t wrong was right to leave us, behind
Been kinda low and I needed to climb
Hurt for a second but giving it time, I am on my j’s and it’s feeling so nice
'Dam's a healer booked a flight
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Part timer in the city, set the trail ablaze
Eyelids kind of heavy but I’m wide-awake
Broken from the day we had to separate
But I’m feeling so much better now I’m miles away
In a haze lose myself for days
Find myself again boarding on a plane hungry for a change
Little change of scene, colour it in green
Sprinkle it with herbs
Happy in my world never been better
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you

(traducción)

Rompí con mi hombre y me fui sola a Amsterdam
Así que empaqué una maleta y llamé un taxi, apagué mi teléfono
Silla vacía a mi lado, solo mi asiento de la ventana de la suerte
Ya me encanta estar solo
Ya estoy amando estar solo
En un pequeño café con un grado un poco alto, tal vez sea un poco demasiado fuerte
Pero cuando estoy en Roma, hago lo que hacen los romanos y me preparo uno o dos canutos.
Inhala, exhala, di hola, hola, al nuevo
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Si estás esperando a que se disipe el humo, sigue esperando
Toda mi semana está comiendo nuff origami preeing pinturas
Nunca me sentiré solo, tocando con Van Gough y Frida Kahlo
Acaba con el estrés y acaba con los problemas, flotando por la ciudad ahorra en este
burbuja
No podrías estallar si lo intentaras, odio decírtelo, mataste mi vibra Tú
mató mi vibra y endureció mi zumbido
La vida es bendecida, hasta que hubo nosotros
Montó hasta que las ruedas se cayeron, aplastó todo en polvo
Cavó un hoyo, nos enterró, no queda nada para reconstruir
Los últimos meses estuvieron un poco muertos, salado la acidez
Ese tipo de sabores no es el indicado, necesitan un poco de condimento, un poco de ron, necesitan chorro,
necesitaba diversión, necesitaba hacerlo en los míos
Necesito sacarte de mi nube, la pesadez nos derriba
Pon algo de espacio entre nosotros, luego pon el mar entre nosotros, fresco de este calor
entre nosotros
No me equivoqué, fue correcto dejarnos atrás
He estado un poco bajo y necesitaba escalar
Me duele por un segundo, pero dándole tiempo, estoy en mi j y se siente tan bien
'La presa es un sanador reservó un vuelo
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Temporizador parcial en la ciudad, enciende el camino
Párpados un poco pesados ​​pero estoy despierto
Roto desde el día que tuvimos que separarnos
Pero me siento mucho mejor ahora que estoy a millas de distancia
En una neblina me pierdo por días
Me encuentro de nuevo abordando un avión hambriento de cambio
Pequeño cambio de escena, coloréalo de verde
Espolvorea con hierbas
Feliz en mi mundo nunca ha sido mejor
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti
Necesario para ser levantado
Necesario para que te levanten después de ti