Traducción de la letra de la canción Serious Time - Mungo's Hi-Fi, YT

Serious Time (original)

Serious Time
This a serious time
You better mind who you walk, where you walk
Who you walking with
Better know your line
'Cause certain place I know you can’t walk a nighttime
Give me now
This a serious time
There is no time to waste and no time to mess around
This is your time to shine
Never let nobody ever hold you down
'Cause things have a way out there
Looks like it getting rougher every day out there
Less chance and less work and less pay out there
Still the prices go up same way out there
And you see no big sky, be gray out there
'Cause you can’t tell no one to pay out there
Even the playground, the kids can’t even play out there
Come on, I shot the roller, I shot you out there
This a serious time
You better mind who you walk, where you walk
Who you walking with
Better know your line
'Cause certain place I know you can’t walk a nighttime
Give me now
This a serious time
And all over the world lonely people feeling it
Better stay on your grind
You better keep moving, that’s what you dealing with
Reminded hard times made ours right
But hard times and war crimes and gun crimes
And chalk lines, cause they got so much grind
Were only here for a short time
When I leave I kiss my family and say I love them
Because it could be the last time
…I guess Im sensing international
I guess Im sensing international
I guess Im sensing international
I guess Im sensing international
Momma dont wanna see me walk in with you
Momma dont wanna see me talkin to you
She said youre lazy, well, drivin me crazy
You left me with a baby
You left me all alone
Momma was right
So when you see her comin
You better run, run, run, run
You better run, run, run, run
Yes, momma was right
So when you see her comin
You better run, run, run, run
You better run, run, run, run
Dont come here in my neighborhood
Everybody knows youre no good
Momma says youre a fool
So dont come again in my neighborhood
Dont come again in my yard
That situation s got too far
Momma got a gun and a car
You better not come again
She said youre lazy
Shes drivin me crazy
You left me with a baby
You left me all alone
Momma was right
So when you see her comin
You better run, run, run, run
You better run, run, run, run
Yes, momma was right
So when you see her comin
You better run, run, run, run
You better run, run, run, run

Serious Time (traducción)

tiempo serio
Este es un momento serio
Será mejor que te preocupes por quién caminas, dónde caminas
con quien caminas
Mejor conoce tu línea
Porque en cierto lugar sé que no puedes caminar por la noche
Dame ahora
Este es un momento serio
No hay tiempo que perder ni tiempo que perder
Este es tu momento de brillar
Nunca dejes que nadie te detenga
Porque las cosas tienen una salida ahí
Parece que se vuelve más difícil cada día que pasa.
Menos oportunidad y menos trabajo y menos paga por ahí
Todavía los precios suben de la misma manera por ahí
Y no ves un gran cielo, sé gris ahí fuera
Porque no puedes decirle a nadie que pague allí
Incluso el patio de recreo, los niños ni siquiera pueden jugar allí
Vamos, le disparé al rodillo, te disparé allí
Este es un momento serio
Será mejor que te preocupes por quién caminas, dónde caminas
con quien caminas
Mejor conoce tu línea
Porque en cierto lugar sé que no puedes caminar por la noche
Dame ahora
Este es un momento serio
Y en todo el mundo gente solitaria sintiéndolo
Mejor quédate en tu rutina
Será mejor que sigas moviéndote, eso es con lo que estás lidiando
Los tiempos difíciles recordados hicieron los nuestros correctos
Pero tiempos difíciles y crímenes de guerra y crímenes con armas
Y líneas de tiza, porque tienen mucho trabajo
Estuvimos aquí solo por un corto tiempo
Cuando me voy beso a mi familia y les digo que los amo
Porque podría ser la última vez
…Supongo que estoy sintiendo internacional
Supongo que estoy sintiendo internacional
Supongo que estoy sintiendo internacional
Supongo que estoy sintiendo internacional
Mamá no quiere verme entrar contigo
Mamá no quiere verme hablando contigo
Ella dijo que eres perezoso, bueno, me estás volviendo loco
Me dejaste con un bebe
Me dejaste solo
mamá tenía razón
Así que cuando la veas venir
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Sí, mamá tenía razón.
Así que cuando la veas venir
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Será mejor que corras, corras, corras, corras
No vengas aquí en mi barrio
Todo el mundo sabe que no eres bueno
Mamá dice que eres un tonto
Así que no vuelvas a venir a mi barrio
No vuelvas a entrar en mi patio
Esa situación ha llegado demasiado lejos
Mamá tiene un arma y un auto
Será mejor que no vuelvas
Ella dijo que eres perezoso
Ella me está volviendo loco
Me dejaste con un bebe
Me dejaste solo
mamá tenía razón
Así que cuando la veas venir
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Sí, mamá tenía razón.
Así que cuando la veas venir
Será mejor que corras, corras, corras, corras
Será mejor que corras, corras, corras, corras