Traducción de la letra de la canción Мальчик хочет в Тамбов - Мурат Насыров

Мальчик хочет в Тамбов (original)

Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Ты стояла у берега моря и смотрела на старый причал.
И с причала какой-то мальчишка о беде вдруг о своей прокричал.
Ветер фразу унес, парень сел на песок
И заплакал по-детски, а ты
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
На тебя посмотрел он украдкой и слезинка блеснула огнем.
От улыбки его стало жарко, вам так весело стало вдвоем.
Руку он протянул и промолвил: Пойдем.
Море тихо пропело: Смелей.
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда
Он не хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Он не хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Пусть не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

(traducción)

El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Te paraste junto al mar y miraste el viejo muelle.
Y desde el muelle, un chico de repente gritó sobre su problema.
El viento se llevó la frase, el tipo se sentó en la arena
Y lloré como un niño, y tú
Ella corrió hacia él, se sentó a sus pies y le dijo que no necesitaba agua.
Ella corrió hacia él, se sentó a sus pies y le dijo que no necesitaba agua.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Te miró furtivamente y una lágrima brilló con fuego.
De su sonrisa se volvió caliente, se divirtieron mucho juntos.
Extendió la mano y dijo: Vamos.
El mar cantó suavemente: Sé audaz.
Su romance casual y despreocupado ha estado ocurriendo durante 17 semanas.
Su romance casual y despreocupado ha estado ocurriendo durante 17 semanas.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
El chico quiere ir a Tambov, ya sabes chiki-chiki-chiki-ta.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van allí.
Pero los aviones no vuelan allí hoy e incluso los trenes no van.
No quiere ir a Tambov, ya sabes, chiki-chiki-chiki-chiki-ta.
No quiere ir a Tambov, ya sabes, chiki-chiki-chiki-chiki-ta.
Que los aviones no vuelen allí hoy y que ni los trenes vayan.