Letras de Любимый город - Муслим Магомаев

Любимый город - Муслим Магомаев
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Любимый город, artista - Муслим Магомаев.
Fecha de emisión: 02.10.2013
Idioma de la canción: idioma ruso

Любимый город

(original)
В далекий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят.
Любимый город в синей дымке тает -
Знакомый дом, зеленый сад и нежный взгляд.
Пройдет товарищ все бои и войны,
Не зная сна, не зная тишины.
Любимый город может спать спокойно,
И видеть сны, и зеленеть среди весны.
Когда ж домой товарищ мой вернется,
За ним родные ветры прилетят.
Любимый город другу улыбнется -
Знакомый дом, зеленый сад, веселый взгляд.
(traducción)
Un amigo vuela a una tierra lejana,
Los vientos nativos vuelan tras él.
La ciudad favorita en una neblina azul se está derritiendo.
Una casa familiar, un jardín verde y una mirada apacible.
Camarada pasará todas las batallas y guerras,
Sin saber dormir, sin saber silencio.
Amada ciudad puede dormir en paz
Y ver sueños, y ponerse verde en plena primavera.
¿Cuándo volverá mi amigo a casa?
Los vientos nativos lo seguirán.
La ciudad amada le sonreirá a un amigo -
Una casa familiar, un jardín verde, una mirada alegre.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня разбойников ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Геннадий Гладков, Муслим Магомаев, Олег Табаков 1972
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Нам не жить друг без друга 2021
Солнце и ты 2019
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021
Город мой, Баку ft. Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Падает снег
Рапсодия любви 1973
Голубая тайга 1998
Огромное небо ft. Оскар Борисович Фельцман 1969
Стадион моей мечты ft. Стас Намин и группа «Цветы», Панорама, Sergey Skripka 2014
Колыбельная падающих звёзд ft. Вокальный квартет «Аккорд» 2020

Letras de artistas: Муслим Магомаев

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Faze Amor Ma Bo 2014
Demands 2021
Juan Valiente 2004
Holy Ground ft. Tommy Makem 2021
Eternamente inocente 2010
Okinawa 2018
Sunrise 2019
Above The Law (Outro) ft. John Gotti 2022
Steeds Weer 2007
Любовь нас выбирает ft. Яак Йоала 2021