Traducción de la letra de la canción LÖCHER IM KOPF - Musso

LÖCHER IM KOPF (original)

So viel Narben in mein’m Jab
(Ahh, ha) Werfe Päckchen um mich rum (Ja)
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null
(Ahh) So viel Jahre in der Trap (Ja)
So viele Löcher in mein’m Kopf (Ha)
So viel Narben in mein’m Jab
(Ahh) Werfe Päckchen um mich rum (Ja)
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null
Check, Geld ohne Freunde doch Freunde ohne Geld, ha (Was Bruder?)
Ist nicht weglaufen schlimmer, als rennen auf der Stelle?
(Ha)
Vielleicht ist Angriff schlimmer, aber reden bringt kein Ende (Ha)
Ja, ich geb' mein Finger, doch sie nehm’n meine Hände
Ich mach' es noch einmal, ich mach es schon wieder
Wer soll sonst machen?
Es macht sonst niemand
Ihr seid Flop, Frate, ich bin Top-Dealer
Wär' das Sport, Frate, wär ich Top-Spieler
Was für Vorschlagen, Mann, das bockt niemand (Niemand)
Ich brauch' Sportwagen, Bruder, Loft-Villa (Ha)
Nehm' euch Vorfahrten, plus ich komm wieder
Plus ich rauch lieber, sonst komm’n Cops wieder (Ha)
Gegen hundert Feinde, helfen tausend Fuffis
Gegen lautes bellen, muss man leise Moves bringen (Ja, Mann)
Die Chaya sagt sie ist keine Hure (Nein)
Doch geht auf die Knie als wär sie hauptberuflich
Komm mit, nimm die Kilos ab
Schüttel Kripos ab, schüttel Sirup nach, mit Paris im Schrank
Plus Kies im Schrank, gib ihr im Benz, was für Liebe machen?
(Bam, bam, bam,
bam)
(Ahh) So viel Jahre in der Trap
So viele Löcher in mein’m Kopf (Ha)
So viel Narben in mein’m Jab
(Ahh, ha) Werfe Päckchen um mich rum (Ja)
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null
(Ahh) So viel Jahre in der Trap (Ha)
So viele Löcher in mein’m Kopf (Ja)
So viel Narben in mein’m Jab
(Ahh, ha) Werfe Päckchen um mich rum
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null
Check, es gibt Regeln da draußen, die stehen nicht in Büchern (Ha)
Du lernst das nur draußen, ihr wart immer drinn’n, Mann (Ihr wart immer drinn’n,
Mann)
Halbe Para zusammen, indem ich gut Riss' mach (Ha)
Trotzdem zählen nur Zahlen, nicht ob du gut Klicks machst (Ja)
Lad' die Hure ein und sie kommt zweimal danach geht sie wieder
Fickt nicht Kopf weiter, (Ach) es läuft immer so, passiert oft leider (Passiert
oft leider, ha)
Ich brauch' Vintage-Sweater, die mit Rottweiler, neue Moncler, neue Top-Kleider
Ich hab' blaue Hacken, ich klär' Top-Weiber (Top-Weiber)
Das sind Topmodels, ihr fickt Schrottweiber (Ha)
Sag' es schon wieder, ihr seid Flop leider
Sag' es oft leider, doch es bockt keinen, Mann (Es bockt keinen, Mann)
Lad' die Hure ein und sie kommt zweimal danach geht sie wieder
Fickt nicht Kopf weiter, es läuft immer so, passiert oft leider (Ha)
(Ahh) So viel Jahre in der Trap
So viele Löcher in mein’m Kopf (Ha)
So viel Narben in mein’m Jab (Bam)
(Ahh, ha) Werfe Päckchen um mich rum (Ja)
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null
(Ahh) So viel Jahre in der Trap
So viele Löcher in mein’m Kopf (Ja)
So viel Narben in mein’m Jab (Bam)
(Ahh) Werfe Päckchen um mich rum (Ja)
Ich glaub' ich geb' mir selbst die Schuld
Ich glaub' ich setz alles auf null

(traducción)

Tantas cicatrices en mi jab
(Ahh, ja) Tira paquetes a mi alrededor (Sí)
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.
(Ahh) Tantos años en el trap (Yeah)
Tantos agujeros en mi cabeza (Ha)
Tantas cicatrices en mi jab
(Ahh) Tira paquetes a mi alrededor (Sí)
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.
Cheque, dinero sin amigos pero amigos sin dinero, ja (¿Qué hermano?)
¿No es huir peor que correr en el lugar?
(Decir ah)
Tal vez ataque es peor, pero hablar nunca termina (Ha)
Sí, doy el dedo, pero me quitan las manos.
Lo haré de nuevo, lo haré de nuevo
¿Quién más debería hacerlo?
nadie mas lo hace
Eres un fracaso, frate, soy un distribuidor superior
Si eso fuera deporte, frate, sería un jugador top
Qué sugerencia, tío, eso nadie se lo quita (Nadie)
Necesito un deportivo, hermano, villa tipo loft (Ha)
Consigue el derecho de paso, además volveré
Además prefiero fumar, sino vuelve la poli (Ja)
Contra cien enemigos, mil Fuffis ayudan
Contra los ladridos fuertes, debes traer movimientos silenciosos (sí, hombre)
La Chaya dice que no es puta (No)
Pero se pone de rodillas como si fuera un trabajo de tiempo completo
Ven conmigo, pierde los kilos
Quítate Kripos, rellénalo con sirope, con París en el armario
Además de grava en el armario, dale en el Benz, ¿qué amor hacer?
(bam bam bam,
bam)
(Ahh) Tantos años en el trap
Tantos agujeros en mi cabeza (Ha)
Tantas cicatrices en mi jab
(Ahh, ja) Tira paquetes a mi alrededor (Sí)
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.
(Ahh) Tantos años en el trap (Ja)
Tantos agujeros en mi cabeza (sí)
Tantas cicatrices en mi jab
(Ahh, ha) Tira paquetes a mi alrededor
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.
Mira, hay reglas por ahí que no están en los libros (Ha)
Solo aprendes que afuera, siempre estuviste adentro, hombre (siempre estuviste adentro,
Hombre)
Medio para juntos haciendo un buen crack (Ja)
Sin embargo, solo cuentan los números, no si haces buenos clics (sí)
Invita a la puta y ella viene dos veces y luego vuelve
No te jodas la cabeza, (Oh) siempre es así, lamentablemente suele pasar (Pasa
a menudo desafortunadamente, ja)
Necesito suéteres antiguos, los que tienen Rottweilers, nuevos Moncler, nuevos vestidos superiores.
Tengo tacones azules, claro top women (top women)
Estas son las mejores modelos, jodes a las mujeres chatarra (Ha)
Dilo de nuevo, lamentablemente eres un fracaso
Dilo seguido, desafortunadamente, pero a nadie le importa, hombre (No importa, hombre)
Invita a la puta y ella viene dos veces y luego vuelve
No te jodas la cabeza, siempre es así, lamentablemente suele pasar (Ja)
(Ahh) Tantos años en el trap
Tantos agujeros en mi cabeza (Ha)
Tantas cicatrices en mi jab (Bam)
(Ahh, ja) Tira paquetes a mi alrededor (Sí)
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.
(Ahh) Tantos años en el trap
Tantos agujeros en mi cabeza (sí)
Tantas cicatrices en mi jab (Bam)
(Ahh) Tira paquetes a mi alrededor (Sí)
creo que me culpo
Creo que pondré todo a cero.