Traducción de la letra de la canción Coolin' - Mya

Coolin' (original)

Roll down the window
Drive through the canyon
Boy, how’d you get so
Cool as ice in February
My favorite times in your passenger side
Your hand on my left thigh
In my ear calling me baby
I don’t care where we go
Whether it’s fast or slow
As long as I’m with you
I’ll be alright
Your love’s like summer time
Yeah, it feels like it can’t get any hotter
Kiss me like cherry wine
Yeah, it feels like it can’t get any sweeter
So don’t stop rocking me like you do it
Boy, I love the way that we do it
Cooling (cooling)
Yeah, we cooling (cooling)
High up in the sky
Like we’re birds and planes
We don’t need champagne
Cause the shit is flame baby
Say my name
I’m your sugar cane
You’re my Aspartame and I love it
You know nothing lasts forever
So make it last while we’re together
Give me life as sweet as splendor
And I’ll receive it all
I don’t care where we go
Whether it’s fast or slow
As long as I’m with you
I’ll be alright
Your love’s like summer time
Yeah, it feels like it can’t get any hotter
Kiss me like cherry wine
Yeah, it feels like it can’t get any sweeter
So don’t stop rocking me like you do it
Boy, I love the way that we do it
Cooling (cooling)
Yeah, we cooling (cooling)
Cooling, oohoh
Yeah, we cooling baby
(I don’t care where we go
Whether it’s fast or slow
As long as I’m with you
I’ll be alright)
Your love’s like summer time
Yeah, it feels like it can’t get any hotter
Kiss me like cherry wine
Yeah, it feels like it can’t get any sweeter
So don’t stop rocking me like you do it
Boy, I love the way that we do it
Cooling (cooling)
Yeah, we cooling (cooling)
Yeah, we cooling baby
Mmmm cooling
Yeah, we cooling

Coolin' (traducción)

Baje la ventana
Conducir a través del cañón
Chico, ¿cómo te pusiste tan
Fresco como el hielo en febrero
Mis momentos favoritos en tu lado del pasajero
Tu mano en mi muslo izquierdo
En mi oído llamándome bebé
No me importa a donde vayamos
Ya sea rápido o lento
Mientras esté contigo
estaré bien
Tu amor es como el verano
Sí, parece que no puede ponerse más caliente
Bésame como vino de cereza
Sí, parece que no puede ser más dulce
Así que no dejes de mecerme como lo haces
Chico, me encanta la forma en que lo hacemos
Refrigeración (refrigeración)
Sí, nos enfriamos (enfriamos)
En lo alto del cielo
Como si fuéramos pájaros y aviones
No necesitamos champán
Porque la mierda es llama bebé
Di mi nombre
soy tu caña de azucar
Eres mi aspartame y me encanta
sabes que nada dura para siempre
Así que haz que dure mientras estemos juntos
Dame la vida tan dulce como el esplendor
Y lo recibiré todo
No me importa a donde vayamos
Ya sea rápido o lento
Mientras esté contigo
estaré bien
Tu amor es como el verano
Sí, parece que no puede ponerse más caliente
Bésame como vino de cereza
Sí, parece que no puede ser más dulce
Así que no dejes de mecerme como lo haces
Chico, me encanta la forma en que lo hacemos
Refrigeración (refrigeración)
Sí, nos enfriamos (enfriamos)
Enfriando, oh oh
Sí, nos estamos enfriando bebé
(No me importa a dónde vayamos
Ya sea rápido o lento
Mientras esté contigo
estaré bien)
Tu amor es como el verano
Sí, parece que no puede ponerse más caliente
Bésame como vino de cereza
Sí, parece que no puede ser más dulce
Así que no dejes de mecerme como lo haces
Chico, me encanta la forma en que lo hacemos
Refrigeración (refrigeración)
Sí, nos enfriamos (enfriamos)
Sí, nos estamos enfriando bebé
Mmmm enfriamiento
Sí, nos estamos enfriando