Traducción de la letra de la canción Damage - Mya

Damage (original)

You could do damage, oh
Ooh, you could do damage
Ooh
You shut it down, turn it on
Any time you come around
You the body with the brain
The pleasure and the pain
A perfect combination to keep my heart on lock
I could get lost in your love
Can’t get enough, I want it all
You the quiet storm roaring over me
Drown me in your rain
Strike me down with your lightning
Oh yeah, yeah, yeah
Boy, you’re dangerous
Oh yeah, yeah, yeah
Like a weapon in the wrong hands, you
You could do, you could do
You could do damage (ooh)
You could do, you could do
You could do damage (do)
You could do, you could do
You could do damage
You could do, you could do
You could do damage
J’s and the white T, diamond or gold
Tailored three-piece suits are nothing new
Boy, you’re just so attractive
Without nothing added
Don’t need to do the math to know that you a problem
Oh, all night long
I might let you smash 'til we break down
You’re the money and the fame
The power and the name
Since you let me taste I ain’t never giving it away
Oh yeah, yeah, yeah
Boy, you’re dangerous
Oh yeah, yeah, yeah
Like a weapon in the wrong hands, you
You could do, you could do
You could do damage (you could do damage to me)
You could do, you could do
You could do damage (oh boy)
You could do, you could do
You could do damage (yes, I understand)
You could do, you could do
You could do damage
Like five minutes (like five minutes), without it (without it)
Became slow if you weren’t there
You could do, you could do
You could do damage (yeah)
Make a girl fall deep in love (love)
Just one dose of you is way too much
Boy, you could do, you could do
You could do damage
Boy, you could do damage to me, yeah
You could do, you could do
You could do damage (don't do me baby, do it to me boy)
You could do, you could do
You could do damage (drown me in your love, yeah)
You could do, you could do
You could do damage
(You could do damage so bad I can’t stand it, oh no)
You could do, you could do
You could do damage
You gon' hurt somebody’s feelings
But can they be mine?
'Cause I’m willin' if you willin'
You’re so fuckin' fine
Oh whoa, oh whoa, oh whoa

Damage (traducción)

Podrías hacer daño, oh
Ooh, podrías hacer daño
Oh
Lo apagas, lo enciendes
Cada vez que vienes
Tu el cuerpo con el cerebro
El placer y el dolor
Una combinación perfecta para mantener mi corazón bloqueado.
Podría perderme en tu amor
No puedo tener suficiente, lo quiero todo
Tú, la tormenta silenciosa que ruge sobre mí
ahógame en tu lluvia
Golpéame con tu relámpago
Oh, sí, sí, sí
Chico, eres peligroso
Oh, sí, sí, sí
Como un arma en las manos equivocadas, tú
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (ooh)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (hacer)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño
J y la T blanca, diamante u oro
Los trajes de tres piezas a medida no son nada nuevo
Chico, eres tan atractivo
Sin nada añadido
No necesitas hacer cuentas para saber que eres un problema
Oh, toda la noche
Podría dejarte aplastar hasta que nos derrumbemos
Eres el dinero y la fama
El poder y el nombre
Desde que me dejas probar, nunca lo regalaré
Oh, sí, sí, sí
Chico, eres peligroso
Oh, sí, sí, sí
Como un arma en las manos equivocadas, tú
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacerme daño (podrías hacerme daño)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (oh chico)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (sí, entiendo)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño
Como cinco minutos (como cinco minutos), sin eso (sin eso)
Se volvió lento si no estabas allí
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (sí)
Haz que una chica se enamore profundamente (amor)
Solo una dosis de ti es demasiado
Chico, podrías hacerlo, podrías hacerlo
Podrías hacer daño
Chico, podrías hacerme daño, sí
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño (no me hagas bebé, házmelo chico)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacerme daño (ahogarme en tu amor, sí)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño
(Podrías hacer tanto daño que no puedo soportarlo, oh no)
Podrías hacer, podrías hacer
Podrías hacer daño
Vas a herir los sentimientos de alguien
¿Pero pueden ser míos?
Porque estoy dispuesto si tú quieres
estás tan jodidamente bien
Oh espera, oh espera, oh espera