Traducción de la letra de la canción Love Me Some You - Mya

Love Me Some You (original)

Sometimes I think it’s just a dream
I wait till you laying next to me
You got me fallin' yeah, you got me fallin yeah
The things you do and the way they feel
I never knew this type of love… its real
'Cause it seems unreal, just the way it feels
You are the first thing on my mind babe
Last thing I think at night… babe…I
Love me some you, love me some you
You make it feel like my first time babe
I’m so thankful that you’re mine babe… i
Love me some you, love me some you
So hard to explain the pleasure and pain
Girl I can’t wait till to see your pretty face
You got me fallin yeah, you got me fallin yeah
And when we chill you’re so so real
Can’t seem to get you off my mind
Never thought I’d be, living out my fantasy
Ohh baby!
You are the first thing on my mind babe
Last thing I’m thinking I babe
Love me some you, love me some you
You make it feel like my first time babe
I’m so thankful that you’re mine babe
Love me some you, love me some you
I can’t get enough of you
All the things that you do to me baby
How I did this to you baby
'Cause you are my drug
You and me fallin so deep
I’m pinching myself I can’t believe
That you’re real and you’re here
Looking at me

(traducción)

A veces pienso que es solo un sueño
Espero hasta que te acuestes a mi lado
Me tienes cayendo, sí, me tienes cayendo, sí
Las cosas que haces y cómo se sienten
Nunca conocí este tipo de amor... es real
Porque parece irreal, tal como se siente
Eres lo primero en mi mente nena
Lo último que pienso en la noche... nena... yo
Ámame un poco de ti, ámame un poco de ti
Lo haces sentir como mi primera vez nena
Estoy tan agradecida de que seas mía nena... yo
Ámame un poco de ti, ámame un poco de ti
Tan difícil de explicar el placer y el dolor
Chica, no puedo esperar hasta ver tu cara bonita
Me tienes cayendo sí, me tienes cayendo sí
Y cuando nos relajamos eres tan tan real
Parece que no puedo sacarte de mi mente
Nunca pensé que estaría, viviendo mi fantasía
¡Oh bebé!
Eres lo primero en mi mente nena
Lo último que estoy pensando, nena
Ámame un poco de ti, ámame un poco de ti
Lo haces sentir como mi primera vez nena
Estoy tan agradecida de que seas mía nena
Ámame un poco de ti, ámame un poco de ti
No puedo tener suficiente de ti
Todas las cosas que me haces bebé
Cómo te hice esto bebé
Porque eres mi droga
Tú y yo cayendo tan profundo
Me estoy pellizcando, no puedo creer
Que eres real y estás aquí
Mirandome