Traducción de la letra de la canción No Tears On My Pillow - Mya

No Tears On My Pillow (original)

Ooh
Now it’s official
You’re out of my life
Too many tears I’ve cried
I’m leaving the moments
Behind on the shelf
Believing in you
Was hard for myself
All your apologizes
Outside the door
I can’t waste my time on you anymore
I’ve fallen much deeper than this before
1 — There’s no tears on my pillow
No room for crying
No tears on my pillow
I left them behind
And I found me a better place
Somewhere inside
And I know I won’t cry these tears any more
Can’t say I’m selfish
I trust in my heart
I know what I want
And it tears you apart
Don’t worry about me Thinking of you
My days are filled
With too much to do The whole world is waiting
For me to explore
I can’t waste my time on you anymore
I’ve fallen much deeper than this before
No regrets, no sadness
You’re not the first and you’re not the last man
Somehow you had me trapped in your web
But it won’t be raining
When I hang my head down, oh No tears on my pillow
I left them behind
And I found me a better place
Somewhere inside
And I know I won’t cry these tears
Won’t cry these tears anymore, ooh
Tears on my pillow, ooh
No more tears on my pillow, oh

No Tears On My Pillow (traducción)

Oh
ahora es oficial
estas fuera de mi vida
Demasiadas lágrimas he llorado
me voy de los momentos
Detrás en el estante
Creyendo en ti
fue difícil para mí
Todas tus disculpas
Fuera de la puerta
Ya no puedo perder mi tiempo contigo
He caído mucho más profundo que esto antes
1 - No hay lágrimas en mi almohada
No hay lugar para llorar
Sin lágrimas en mi almohada
los deje atras
Y me encontré un lugar mejor
en algún lugar dentro
Y sé que no lloraré más estas lágrimas
No puedo decir que soy egoísta
confío en mi corazón
Sé lo que quiero
Y te destroza
No te preocupes por mi pensando en ti
Mis días están llenos
Con mucho que hacer, el mundo entero está esperando
Para mí para explorar
Ya no puedo perder mi tiempo contigo
He caído mucho más profundo que esto antes
Sin arrepentimientos, sin tristeza
No eres el primero y no eres el último hombre
De alguna manera me tenías atrapado en tu red
pero no lloverá
Cuando agacho la cabeza, oh, no hay lágrimas en mi almohada
los deje atras
Y me encontré un lugar mejor
en algún lugar dentro
Y sé que no voy a llorar estas lágrimas
No lloraré más estas lágrimas, ooh
Lágrimas en mi almohada, ooh
No más lágrimas en mi almohada, oh