Traducción de la letra de la canción Simple Things - Mya

Simple Things (original)

I want you to understand
Before we cross that line
Don’t get it confused
I just want you
I don’t want no money from you
I just want your love
I don’t want nothing from you, no
Your heart is just enough
Loving you is so easy
You don’t gotta make it hard
All you gotta do
Do, is the simple things
Is the simple things
I don’t want too much
Just the simple things
Just the simple things
Money ain’t a thing to me
Love is not a game to me
I don’t wanna die baby
I just want a lot of time baby, yeah
I don’t need the gifts
Expensive things, I ain’t tripping
Oh no, no, no
I just need and want you here
Material things don’t mean nothing
Just remember why I’m here
Oh, loving you could be so easy
You don’t gotta make it hard
All you gotta do
Is the simple things
Is the simple things, yeah, yeah, yeah
I don’t want too much
Just the simple things
All I need is your love
Just the simple things
Money ain’t a thing to me
Love is not a game to me
I don’t wanna die baby
I just want a lot of time baby, yeah
I’m with you, Imma say it again
I’m with you
When I am with you
No money, no house, no shoes
No clothes, no cars could ever substitute
'Cause all I need is you
Oh, loving you is so, so easy
You don’t gotta make it hard
All you gotta do
Is the simple things
Is the simple things
I don’t want too much
Just the simple things
I need you, I need you
Just the simple things
Money ain’t a thing to me
Love is not a game to me
I don’t wanna die baby
I just want a lot of time baby, yeah

(traducción)

Quiero que entienda
Antes de que crucemos esa línea
No lo confundas
Solo te quiero a ti
No quiero dinero de ti
solo quiero tu amor
No quiero nada de ti, no
Tu corazón es suficiente
Amarte es tan fácil
No tienes que hacerlo difícil
todo lo que tienes que hacer
Hacer, son las cosas simples
Son las cosas simples
no quiero demasiado
Solo las cosas simples
Solo las cosas simples
El dinero no es nada para mí
El amor no es un juego para mí
No quiero morir bebe
Solo quiero mucho tiempo bebé, sí
No necesito los regalos
Cosas caras, no me estoy tropezando
Oh no, no, no
Solo te necesito y te quiero aquí
Las cosas materiales no significan nada
Sólo recuerda por qué estoy aquí
Oh, amarte podría ser tan fácil
No tienes que hacerlo difícil
todo lo que tienes que hacer
Son las cosas simples
Son las cosas simples, sí, sí, sí
no quiero demasiado
Solo las cosas simples
Todo lo que necesito es tu amor
Solo las cosas simples
El dinero no es nada para mí
El amor no es un juego para mí
No quiero morir bebe
Solo quiero mucho tiempo bebé, sí
Estoy contigo, voy a decirlo de nuevo
Estoy contigo
Cuando estoy contigo
Sin dinero, sin casa, sin zapatos
Sin ropa, sin autos que puedan sustituir
Porque todo lo que necesito es a ti
Oh, amarte es tan, tan fácil
No tienes que hacerlo difícil
todo lo que tienes que hacer
Son las cosas simples
Son las cosas simples
no quiero demasiado
Solo las cosas simples
Te necesito te necesito
Solo las cosas simples
El dinero no es nada para mí
El amor no es un juego para mí
No quiero morir bebe
Solo quiero mucho tiempo bebé, sí