| Darkchild 2000
| niño oscuro 2000
|
| Uh-huh, uh-huh
| Ajá, ajá
|
| Uh, come on I like that, uh Mya you ready?
| Uh, vamos, me gusta eso, uh Mya, ¿estás listo?
|
| Put your gloves on Its on, lets go We fight all day
| Ponte los guantes Está encendido, vámonos Luchamos todo el día
|
| Make up all night
| maquillarse toda la noche
|
| Our loves up and down
| Nuestros amores arriba y abajo
|
| It makes the mood just right
| Hace que el estado de ánimo sea perfecto
|
| For us to do what I love to So if I pick a fight
| Para que hagamos lo que amo, así que si busco pelea
|
| You know what Im up to
| sabes lo que estoy haciendo
|
| Dont shake your head
| no sacudas la cabeza
|
| Baby instead
| bebe en cambio
|
| Give into me this fight
| Entregame esta pelea
|
| You wont forget
| no lo olvidaras
|
| I promise you when were through
| Te lo prometo cuando hayamos terminado
|
| You wont hesitate to say Im sorry boo
| No dudarás en decir lo siento boo
|
| 1 — I just want to make up cause I want you so much
| 1— Solo quiero reconciliarme porque te deseo mucho
|
| thats why we have to stay
| por eso tenemos que quedarnos
|
| getting into it, somedays
| meterse en eso, algunos días
|
| never endin it so dont get mad at me sometimes I get the strangest needs
| nunca termina, así que no te enojes conmigo, a veces tengo las necesidades más extrañas
|
| thats why I turn to you
| por eso recurro a ti
|
| so you can handle it baby
| para que puedas manejarlo bebé
|
| youre the man for it 2 — we gotta make up tonight
| eres el hombre para ello 2 tenemos que hacer las paces esta noche
|
| thats what I wanna fight with you
| eso es lo que quiero pelear contigo
|
| break the rules
| romper las reglas
|
| so we can get it right
| para que podamos hacerlo bien
|
| and Ill show you how I do
| y te mostraré cómo lo hago
|
| I wanna fuss and fight
| Quiero alboroto y pelea
|
| then make it up tonight
| entonces hazlo esta noche
|
| If Im forced to make up with you
| Si me veo obligado a hacer las paces contigo
|
| Theres nothing left to say
| No hay nada mas que decir
|
| But my plan went cool
| Pero mi plan salió bien
|
| So thats when you apologize too
| Así que ahí es cuando te disculpas también
|
| Then ask baby is there something you can do Then Ill say yes, half undressed
| Luego pregúntale al bebé si hay algo que puedas hacer Entonces diré que sí, medio desnuda
|
| Then Im pretty sure that you can handle the rest
| Entonces estoy bastante seguro de que puedes encargarte del resto.
|
| So how do you like the new game that I play?
| Entonces, ¿te gusta el nuevo juego que juego?
|
| When I really want you
| cuando te quiero de verdad
|
| (mya)
| (mía)
|
| (yeah, yeah, yeah)
| (si, si, si)
|
| Yeah uh darkchild we dont stop (oh)
| Sí, uh, niño oscuro, no paramos (oh)
|
| Mya we dont stop, uh And if you feel that let me see you dance
| Mya, no paramos, uh, y si sientes eso, déjame verte bailar
|
| And if you like that let me see you dance
| Y si te gusta déjame verte bailar
|
| And if you want that let me see you dance
| Y si quieres eso déjame verte bailar
|
| And if you with that let me see you dance
| Y si tu con eso dejame verte bailar
|
| Getting into it
| entrar en eso
|
| (getting into it)
| (entrándose en ello)
|
| Never endin it
| Nunca lo termines
|
| (were never ending it)
| (nunca lo terminamos)
|
| So you can handle it
| Así que puedes manejarlo
|
| (I can handle it)
| (Puedo manejarlo)
|
| Youre the man for it
| eres el hombre para eso
|
| (Im the man for it)
| (Soy el hombre para eso)
|
| Getting into it
| entrar en eso
|
| (getting into it)
| (entrándose en ello)
|
| Never endin it
| Nunca lo termines
|
| (were never ending it)
| (nunca lo terminamos)
|
| So you can handle it
| Así que puedes manejarlo
|
| (I can handle it)
| (Puedo manejarlo)
|
| Youre the man for it
| eres el hombre para eso
|
| (cause Im the man for it)
| (porque soy el hombre para eso)
|
| Getting into it
| entrar en eso
|
| (m-y-a)
| (m-ya-a)
|
| Never ending it
| nunca terminarlo
|
| (darkchild)
| (niño oscuro)
|
| So you can handle it
| Así que puedes manejarlo
|
| (uh)
| (oh)
|
| Youre the man for it (yeah)
| eres el hombre para eso (sí)
|
| Getting into it
| entrar en eso
|
| (uh-huh)
| (UH Huh)
|
| Never ending it So you can handle it
| Nunca termina para que puedas manejarlo
|
| (yeah)
| (sí)
|
| Youre the man for it Getting into it Never ending it So you can handle it Youre the man for it… | Eres el hombre para eso. Entrar en él. Nunca terminarlo. Para que puedas manejarlo. Eres el hombre para eso... |