| Damn, it’s just so crazy
| Maldita sea, es tan loco
|
| So crazy that I’ve finally realized that
| Tan loco que finalmente me he dado cuenta de que
|
| You were always here, and I’m just now noticing
| Siempre estuviste aquí, y recién ahora me doy cuenta
|
| But baby, watch it and just listen!
| Pero bebé, ¡míralo y solo escucha!
|
| You’ve been here before I can notice,
| Has estado aquí antes de que pueda darme cuenta,
|
| Way before I knew love
| Mucho antes de conocer el amor
|
| You were always the closest, always gave me enough
| Siempre fuiste el más cercano, siempre me diste lo suficiente
|
| No matter how perfect or rough
| No importa cuán perfecto o áspero
|
| We’re gonna ride until dust to dust
| Vamos a cabalgar hasta el polvo al polvo
|
| You mean so much to me, I’m so in love with you,
| Significas mucho para mí, estoy tan enamorado de ti,
|
| Just the way you are!
| ¡Just The Way You Are!
|
| I love the way you look,
| Amo la manera en la que luces,
|
| But even more I love your heart!
| ¡Pero aún más amo tu corazón!
|
| Anywhere next to you it’s just where I belong
| En cualquier lugar a tu lado es justo donde pertenezco
|
| And when it’s this right, ain’t much that could go wrong
| Y cuando está bien, no hay mucho que pueda salir mal
|
| Baby you’re the truth,
| Nena eres la verdad,
|
| All I really need now
| Todo lo que realmente necesito ahora
|
| I don’t want nobody, but you!
| ¡No quiero a nadie más que a ti!
|
| Baby, you’re something else
| Cariño, eres otra cosa
|
| And you know it’s true
| Y sabes que es verdad
|
| And don’t try to hide it now,
| Y no trates de ocultarlo ahora,
|
| You know you’re the truth
| sabes que eres la verdad
|
| You hold it down, yeah hold it down
| Lo mantienes presionado, sí, mantenlo presionado
|
| It ain’t always been pretty,
| No siempre ha sido bonito,
|
| We’ve been up, we’ve been down
| Hemos estado arriba, hemos estado abajo
|
| We’ve been pulled by the currents,
| Hemos sido arrastrados por las corrientes,
|
| Left off through with the tide
| Dejado con la marea
|
| No matter how perfect or rough
| No importa cuán perfecto o áspero
|
| I know we’ll ride with nowhere to get us
| Sé que cabalgaremos sin ningún lugar donde llevarnos
|
| You mean that much to me,
| Significas mucho para mí,
|
| I’m so in love with you,
| Estoy tan enamorado de ti,
|
| Just the way you are!
| ¡Just The Way You Are!
|
| I love the way you look,
| Amo la manera en la que luces,
|
| But even more I love your heart!
| ¡Pero aún más amo tu corazón!
|
| Anywhere next to you it’s just where I belong
| En cualquier lugar a tu lado es justo donde pertenezco
|
| And when it’s this right, ain’t much that could go wrong
| Y cuando está bien, no hay mucho que pueda salir mal
|
| Baby you’re the truth,
| Nena eres la verdad,
|
| All I really need now
| Todo lo que realmente necesito ahora
|
| I don’t want nobody, but you!
| ¡No quiero a nadie más que a ti!
|
| Baby, you’re something else
| Cariño, eres otra cosa
|
| And you know it’s true
| Y sabes que es verdad
|
| And don’t try to hide it now,
| Y no trates de ocultarlo ahora,
|
| You hold it down, yeah hold it down
| Lo mantienes presionado, sí, mantenlo presionado
|
| (No lie, no lie, no lie, yeah)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira, sí)
|
| Nothing else feels this right
| Nada más se siente así de bien
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| When I’m with you I’m so alive
| Cuando estoy contigo estoy tan vivo
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| Every time I look into your eyes
| Cada vez que te miro a los ojos
|
| Make it hard to keep it all inside
| Haz que sea difícil mantenerlo todo adentro
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| It’s such a natural high
| Es un subidón tan natural
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| And I don’t think I’ll ever deny
| Y no creo que alguna vez lo niegue
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| And I’ll be truth with every touch
| Y seré verdad con cada toque
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| When I’m with you I take fight
| Cuando estoy contigo tomo pelea
|
| (No lie, no lie, no lie)
| (Sin mentira, sin mentira, sin mentira)
|
| And I’ll stand by you!
| ¡Y estaré a tu lado!
|
| 'Cause you’re truth!
| ¡Porque eres la verdad!
|
| All I really need now
| Todo lo que realmente necesito ahora
|
| I don’t want nobody, but you!
| ¡No quiero a nadie más que a ti!
|
| Baby, you’re something else
| Cariño, eres otra cosa
|
| And you know it’s true
| Y sabes que es verdad
|
| And don’t try to hide it now,
| Y no trates de ocultarlo ahora,
|
| You hold it down, yeah hold it down | Lo mantienes presionado, sí, mantenlo presionado |