Traducción de la letra de la canción Through Your Eyes - Myrath

Through Your Eyes (original)

Weird how life goes
Knocking your dreams away to straw
Mazed but I…
I won’t shed a tear well knowing your gone
I will draw a smile upon my face and carry on
My way, my days
Is this what life is all about
Healing wounds and carrying on?
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
Melt friends and foes
Letting the dearest people go
Hurt inside
Treachery and lies did wipe my faith
Can’t remember last time I felt some love for anyone
Inside
I’m broken
How can one loss destroy you
Crush your will to stand and carry on
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know

Through Your Eyes (traducción)

Extraño como va la vida
Derribando tus sueños a la paja
Aturdido pero yo...
No derramaré una lágrima sabiendo que te has ido
Dibujaré una sonrisa en mi rostro y continuaré
A mi manera, mis días
¿De esto se trata la vida?
¿Curando heridas y continuando?
No lloraré tu muerte
voy a celebrar tu vida
Caminará por la tierra y verá
A través de tus ojos
Habrá veces que sepas
Cuando me sentiré tan bajo
miraré las estrellas
Y estarás allí, lo sé
Derretir amigos y enemigos
Dejando ir a las personas más queridas
herido por dentro
La traición y las mentiras borraron mi fe
No recuerdo la última vez que sentí amor por alguien
En el interior
Estoy roto
¿Cómo puede una pérdida destruirte?
Aplasta tu voluntad de pararte y continuar
No lloraré tu muerte
voy a celebrar tu vida
Caminará por la tierra y verá
A través de tus ojos
Habrá veces que sepas
Cuando me sentiré tan bajo
miraré las estrellas
Y estarás allí, lo sé
No lloraré tu muerte
voy a celebrar tu vida
Caminará por la tierra y verá
A través de tus ojos
Habrá veces que sepas
Cuando me sentiré tan bajo
miraré las estrellas
miraré las estrellas
Y estarás allí, lo sé