Traducción de la letra de la canción Number 1 - Mystery Skulls, Brandy, Nile Rodgers

Number 1 (original)

Say I’m your number one
I only wanna be close to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — your number one
Your number one —
'cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you?
They say I’m crazy
They say that I’m a fool.
And I feel so helpless because love can be so cruel.
But I’m just waiting and burning up inside.
Come tomorrow
Come tomorrow
Will you still be mine?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you
You may be tempted and sometimes led astray.
But I know
But I know your regret it very next day.
I sit and wonder whenever we’re apart
Would you do it
Would you do it
Would you go and break my heart?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Tell me that nobody else will do —
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one

(traducción)

Di que soy tu número uno
Solo quiero estar cerca de ti, di
Decir
Decir.
Di que soy tu número uno, tu número uno
Tu número uno:
porque sabes que seré bueno contigo, di
Decir
Decir.
Di que soy tu número uno, ¿no?
Dicen que estoy loco
Dicen que soy un tonto.
Y me siento tan impotente porque el amor puede ser tan cruel.
Pero solo estoy esperando y ardiendo por dentro.
Ven mañana
Ven mañana
¿Seguirás siendo mía?
Di que soy tu número uno, tu número en
Tu número uno:
Solo quiero estar cerca de ti.
Di que soy tu número uno, tu número uno
Tu número uno.
Porque sabes que seré bueno contigo, di
Decir
Decir.
Di que soy tu número uno, ¿no?
Puede ser tentado y, a veces, descarriado.
Pero yo sé
Pero sé que te arrepentirás al día siguiente.
Me siento y me pregunto cuando estamos separados
Lo harias
Lo harias
¿Irías y romperías mi corazón?
Di que soy tu número uno, tu número en
Tu número uno:
Solo quiero estar cerca de ti.
Di que soy tu número uno, tu número uno
Tu número uno.
Porque sabes que seré bueno contigo, di
Decir
Decir.
Dime que nadie más lo hará —
Decir
Decir
Di tu número uno
tu número uno
tu número uno
Decir
Decir
Di tu número uno
tu número uno
tu número uno