| Если тебе я стану немилой
| Si me vuelvo desagradable contigo
|
| Ты уходи желанным путём
| Te vas de la manera deseada
|
| Ты уходи, что было, то было
| Te vas, que paso, que paso
|
| Ты уходи и хватит о том
| Te vas y eso es suficiente
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Если тебе твой дом станет в тягость
| Si tu casa se vuelve una carga para ti
|
| Если ты мне вдруг станешь чужим
| Si de repente te vuelves un extraño para mí
|
| Если найдёшь ты новую радость
| Si encuentras una nueva alegría
|
| И наши дни растаят, как дым
| Y nuestros días se derretirán como el humo
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Если однажды ты не вернёшься
| Si un día no vuelves
|
| Если однажды ты не придёшь
| Si un día no vienes
|
| Если в ночи ты не отзовёшься
| Si no contestas en la noche
|
| И на прощанье слов не найдёшь
| Y no encontrarás palabras para decir adiós
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| No me mataré destruyendo la esperanza con la tristeza,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| Pero no te olvidaré, no te olvidaré
|
| Не забуду, не забуду тебя. | No te olvidaré, no te olvidaré. |
| Я не забуду тебя | no te olvidaré |