Traducción de la letra de la canción Диана - mzlff

Диана (original)

Я закованный в алко-дурмане
Хочу домой и такси вызываю
Вези нас, подруга, куда, я не знаю
Твои глаза меня манят в зеркале заднего
Мне уже домой пора
Эконом-класс — это будет мой корабль
Вроде все как всегда, такси быстро подкатит,
Но за рулем девочка, девушка, здравствуйте
Я вас рад так видеть, в этом алко-трипе
Вы принцесса желанная
Разрешает курить, в плейлисте лишь новинки
И все так как надо мне
Невероятно вы странная, Диана, очень признателен
Знали, что я таких не встречал до
И, возможно, что больше никогда, и занавес
Вы мне правда понравились, мне хватило взгляда
Не становись просто подругой на раз, подвезла
Подвези еще раз, я отдамся весь, занавес
Мне непросто уйти
Я смотрю вслед, ты так и знай
Бесполезно звонить
Не ответишь, хоть не скучай
Мне непросто уйти
Я смотрю вслед, ты так и знай
Бесполезно звонить
Возьмешь трубку однажды, зай
Мы расстанемся на моем адресе
Запомни его, я хочу чтобы карусель
Работы запомнила место, где мы с тобой встретились
Я хочу тебя на этом месте
Я люблю тебя, солнце
Я тебя видел раз, но не поздно
Я музыкант, ты возишь разных из социо
У нас с тобой один шанс, и не спорь со мной
Моя принцесса Диана
Ты месяц в Москве, но не странно
Что твои глаза, будто лампы сияют
Включи еще раз эту песню в слияние
Наших тел возле такси, или после
Мне пофиг где, только с тобой — это мостик
И вознеся мы нас обоих не бросим
Ведь жизнь — это гонка, а мы ведь на скорости
Несемся, не бойся, я рядом, слышишь
Выкрути музыку громче, и мы станем потише
Мне непросто уйти
Я смотрю вслед, ты так и знай
Бесполезно звонить
Не ответишь, хоть не скучай
Мне непросто уйти
Я смотрю вслед, ты так и знай
Бесполезно звонить
Возьмешь трубку однажды, зай

(traducción)

Estoy encadenado a la droga del alcohol
quiero ir a casa y llamar un taxi
Llévanos, amigo, a dónde, no sé
Tus ojos me llaman en el espejo retrovisor
es hora de que me vaya a casa
Clase económica: este será mi barco
Todo parece estar como siempre, un taxi llegará rápidamente,
Pero detrás del volante hay una niña, niña, hola
Me alegra verte así, en este viaje de alcohol
Eres una princesa deseable
Permite fumar, solo elementos nuevos en la lista de reproducción
Y todo es como lo necesito
Eres increíblemente extraña, Diana, muy agradecida.
Sabían que nunca antes había conocido a personas así.
Y tal vez nunca más, y la cortina
Me gustaste mucho, tuve suficiente de una mirada
No te conviertas en un amigo por una vez, me diste un empujón
Dame un aventón otra vez, me daré todo, cortina
Es difícil para mí irme
Te cuido, sabes
Es inútil llamar
No responderás, al menos no te aburras.
Es difícil para mí irme
Te cuido, sabes
Es inútil llamar
Coge el teléfono un día
Nos separaremos en mi dirección.
Recuérdalo, quiero el carrusel
El trabajo recordó el lugar donde nos conocimos.
te quiero en este lugar
te amo, sol
Te vi una vez, pero no demasiado tarde
Soy músico, llevas algo diferente a lo social.
Tú y yo tenemos una oportunidad, y no discutas conmigo.
mi princesa diana
Estás un mes en Moscú, pero no extraño.
Que tus ojos son como lámparas que brillan
Convierte esta canción en una fusión de nuevo
Nuestros cuerpos cerca del taxi, o después
No me importa donde, solo contigo es un puente
Y habiéndonos levantado a los dos no nos iremos
Después de todo, la vida es una carrera, y vamos a toda velocidad.
Estamos corriendo, no tengas miedo, estoy cerca, escuchas
Sube la música más fuerte y estaremos más tranquilos
Es difícil para mí irme
Te cuido, sabes
Es inútil llamar
No responderás, al menos no te aburras.
Es difícil para mí irme
Te cuido, sabes
Es inútil llamar
Coge el teléfono un día