Traducción de la letra de la canción Руку на пульсе - mzlff

Руку на пульсе (original)

В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
Знаешь, затуманено было сознание
Давно уже потеряны воспоминания
Забытые мечты не вернуть назад
Мой состав продолжает идти в закат
Там загадан ли будет мне вечный покой?
Или же я вновь буду предан судьбой?
Надиктую сам путь себе, правильный курс
На котором останусь собой
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
Я не вернулся, состав поврежден был в дороге
Починить в миг невозможно, и по итогу
Пульс ускорился, бешено долбит
Опять теряю шансы, их и так-то немного
Ты не услышишь гудок мой
Не будет весточки больше
И забывая про то, что
Я был жив, но в прошлом
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в себя,
Но забывая о сути конца, мы петляем
По жизни идя в никуда
В ожидании вечного сна
Мы засыпаем, не веря в мечту
И отправляется поезд туда
Где стук колес отбивает наш пульс

(traducción)

Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos, sin creer en nosotros mismos,
Pero olvidando la esencia del final, enrollamos
A través de la vida yendo a ninguna parte
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos sin creer en un sueño
Y el tren va allí
Donde el ruido de las ruedas late nuestro pulso
Ya sabes, la conciencia estaba nublada
Recuerdos desaparecidos
Los sueños olvidados no pueden ser devueltos
Mi composición continúa adentrándose en el ocaso.
¿Habrá descanso eterno para mí?
¿O volveré a ser traicionado por el destino?
Me dictaré el camino a mí mismo, el curso correcto
en el que me quedaré yo mismo
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos, sin creer en nosotros mismos,
Pero olvidando la esencia del final, enrollamos
A través de la vida yendo a ninguna parte
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos sin creer en un sueño
Y el tren va allí
Donde el ruido de las ruedas late nuestro pulso
No volví, el tren se dañó en el camino.
Es imposible arreglarlo en un instante, y como resultado
El pulso se aceleró, golpeando con furia
Estoy perdiendo mis oportunidades otra vez, hay tan pocas de ellas
No escucharás mi pitido
No más noticias
Y olvidando eso
Yo estaba vivo, pero en el pasado
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos, sin creer en nosotros mismos,
Pero olvidando la esencia del final, enrollamos
A través de la vida yendo a ninguna parte
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos sin creer en un sueño
Y el tren va allí
Donde el ruido de las ruedas late nuestro pulso
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos, sin creer en nosotros mismos,
Pero olvidando la esencia del final, enrollamos
A través de la vida yendo a ninguna parte
Esperando el sueño eterno
Nos quedamos dormidos sin creer en un sueño
Y el tren va allí
Donde el ruido de las ruedas late nuestro pulso