Traducción de la letra de la canción Папа не подвёдет - N'PANS

Папа не подвёдет (original)

Режиссер — Даша Графова.
© 2015 Начанда Пансау.
Неужели ты не видишь?
Ты такой, каким должен быть.
Это ты!
Прятаться не надо.
Ага!
Ueah!
Ueah!
Я умею собираться быстро и исчезать мгновенно.
Такой я есть сейчас, таким я был и в отражении.
Я смело взял иннициативу в свои руки.
Судьба — тот ещё волшебник, но у меня есть свои руки.
Это, как любой преступник скажет, что не был причастен.
Я не сдавался, ведь я упорно искал своё счастье.
Жизнь приходит и уходит, в буквальном смысле!
Я видел в людях — мыслишки, а в себе копил мысли!
Быть мужчиной — самая сложная философия!
Порой чувствую боль, словно на я!
Этот мир вращается вокруг каждого из нас.
Все в суете пытаемся ухватить свой шанс!
Людям нужно в сердце добро, как хромому ноги.
Чужое благополучие не даёт покоя многим!
Зависть — плохое чувство!
Некрасиво, когда оно доминирует.
На одни и те же действия — каждый по-своему реагирует!
Сегодня все живут под страхом: остаться без денег.
За них столько неправильных действий, столько истерик!
Нас окружают две формы жизни: явная и тайная!
Нужно стемиться, чтоб репутация была кристальная!
Припев:
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!
Жизнь — это борьба, переходящая в войну!
Ты ищещь зло в других, но сначала убей в себе Сатану!
Вселенная не заканчивается за порогом твоего дома!
Потеря интереса к жизни — это страшная кома!
Каждый вносит свой вклад в жизнь Мироздания.
Уже при рождении, ты получил своё задание.
Так что — набирайся сил, чтобы нанести удар!
Каждый должен распознать свой — Божий дар!
Жизнь — не сахар, не расстает в воде твоих желаний.
Слушай мой акцент!
В моих словах масса посланий.
Даже, когда мы не на том пути, ноги продолжают ходить.
Хочешь этого или нет — происходящее продолжает происходить.
Две стороны одной медали говорят о разном.
На каждой из них можно узнать о чём-то не менее важном!
Судьба — не подарок, так что не жди всё время День Рождения!
Я, как Сталин — буду *асстреливать за свои убеждения!
В этой войне не слышно выстрелов, но есть жертвы.
Немая война опасна.
Здесь слышно: О, Боже, я смертный.
Это — мужской мир!
Здесь постоянные эстафеты.
И только победитель может другим раздавать советы!
Припев:
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!
Он на рассвете оставит дом, о-о-о!
Его жена и дети вкурсе, куда папа уходит.
Кричали вороны за окном, холодный ветер,
Паром отчалил!
Папа не подведет!

(traducción)

Dirigida por Dasha Grafova.
© 2015 Nachanda Pansau.
¿No puedes ver?
Eres lo que debes ser.
¡Eres tu!
No hay necesidad de esconderse.
¡Ajá!
¡Ay!
¡Ay!
Puedo empacar rápidamente y desaparecer instantáneamente.
Así estoy ahora, y así estaba en el reflejo.
Audazmente tomé la iniciativa en mis propias manos.
El destino sigue siendo un mago, pero tengo mis propias manos.
Es como si cualquier criminal dijera que no estuvo involucrado.
No me rendí, porque tercamente busqué mi felicidad.
¡La vida viene y va, literalmente!
¡Vi pensamientos en la gente, pero acumulé pensamientos en mí mismo!
¡Ser hombre es la filosofía más difícil!
¡A veces siento dolor, como si estuviera sobre mí!
Este mundo gira alrededor de cada uno de nosotros.
¡Todos están en un alboroto tratando de aprovechar su oportunidad!
La gente necesita bondad en sus corazones, como los pies de un cojo.
¡El bienestar de otra persona no da descanso a muchos!
¡La envidia es un mal sentimiento!
Feo cuando domina.
A las mismas acciones, ¡todos reaccionan a su manera!
Hoy todos viven con el temor de quedarse sin dinero.
¡Hay tantas acciones equivocadas, tantas rabietas para ellos!
Estamos rodeados por dos formas de vida: ¡abierta y encubierta!
¡Hay que esforzarse para que la reputación sea de cristal!
Coro:
Saldrá de la casa al amanecer, ¡oh-oh-oh!
Su esposa e hijos saben a dónde va papá.
Los cuervos chillaban fuera de la ventana, el viento frío,
¡El ferry ha partido!
¡Papá no te defraudará!
¡La vida es una lucha que se convierte en guerra!
¡Buscas el mal en los demás, pero primero matas a Satanás en ti mismo!
¡El universo no termina fuera de tu puerta!
¡La pérdida de interés en la vida es un coma terrible!
Todos contribuyen a la vida del Universo.
Ya al ​​nacer, recibiste tu tarea.
¡Así que reúne fuerzas para atacar!
¡Todos deberían reconocer su propio regalo de Dios!
La vida no es azúcar, no se derrite en el agua de tus deseos.
¡Escucha mi acento!
Hay muchos mensajes en mis palabras.
Incluso cuando estamos en el camino equivocado, las piernas continúan caminando.
Te guste o no, las cosas siguen pasando.
Dos caras de la misma moneda significan cosas diferentes.
¡En cada uno de ellos puedes aprender algo no menos importante!
El destino no es un regalo, ¡así que no esperes todo el tiempo a tu cumpleaños!
¡Yo, como Stalin, *dispararé por mis creencias!
En esta guerra no se escuchan disparos, pero hay bajas.
La guerra silenciosa es peligrosa.
Aquí se puede escuchar: Oh, Dios, soy mortal.
¡Este es un mundo de hombres!
Hay carreras de relevos constantes.
¡Y solo el ganador puede dar consejos a los demás!
Coro:
Saldrá de la casa al amanecer, ¡oh-oh-oh!
Su esposa e hijos saben a dónde va papá.
Los cuervos chillaban fuera de la ventana, el viento frío,
¡El ferry ha partido!
¡Papá no te defraudará!
Saldrá de la casa al amanecer, ¡oh-oh-oh!
Su esposa e hijos saben a dónde va papá.
Los cuervos chillaban fuera de la ventana, el viento frío,
¡El ferry ha partido!
¡Papá no te defraudará!