Traducción de la letra de la canción Альянс - Bad B. Альянс, Zvonkiy, Лигалайз

Альянс (original)

Пристегнуть ремни, выходим на орбиту.
Приготовься для полёта, дверь в твоё сознание открыта.
Торопись пожить, сын, близка минута конца света.
Ты ждал Армагеддона?
Я — та самая комета.
Я — Лига, твой амиго из седьмого круга ада.
Пришёл по твою душу и за душой твоего брата.
Иди за мной, ты мне нужен в роли рекрута.
Собирай вещи, будь готов, пока дотлеет сигарета.
Я не один, таких, как я, со мной целая рота.
Они за моей спиной всегда прикроют если что-то.
Спорить с нами тяжело для живота.
Мы не из тех, кто будет петь про то, как пролетело лето.
Мы даём ответы.
«Успех, дело» — наше кредо.
Мы освобождаем мир от попсового бреда.
Сегодня с нами города, завтра планета.
«Легальный бизне$$», «Bad B. Альянс» — круче нас нет.
Время летит, время летит, время летит, как стрела.
Наша очередь пришла, вот и я.
Дядя Звонкий и моя семья всем дают шанс
Посмотреть, на что способен «Bad B. Альянс».
Если будет чуть-чуть жарко,
Охлади свой пыл, отхлебни немного алкофанка.
Теперь уже точно, теперь уже будут все в трансе.
Я знаю нашу силу в «Bad B. Альянсе».
У нас всё круто, baby.
«Bad B. Альянс».
У нас всё красиво, baby.
«Bad B. Альянс».
Мы здесь перед тобой, baby.
«Bad B. Альянс».
Светит звезда в небе.
«Bad B. Альянс».
Я — N’Pans, мне передали эстафету.
Послушай, что говорю, внемли моему совету.
Метаю свои строки, как ниндзя звёздочки.
Рифмами над всеми «i» расставляю свои точки.
«Bad B. Альянс» рифмами лечит вас.
Снимаем порчу в один раз, стиль идёт от нас.
Мысли свои соберите, сожмите в один кулак.
В нашу сторону смело сделайте один шаг.
Мы МС-оккупанты, мы не кидаем понты.
Своими словами в ваших умах сажаем плоды.
Я знаю, что жизнь трудна, но я тебе помогу.
Ты придёшь к хип-хопу, как человек приходит к богу.
Спать не даю, тревожу, будоражу вас.
«Bad B. Альянс» — высокий хип-хоп класс.
Послушав раз, воткнёте сразу, что к чему.
ДеЦл самый лучший в нашей тусе, ошибиться не могу.
По городу иду, меня все узнают.
Я — солдат «Альянса», значит, я крут.
Все, кто с нами — правильно идут к цели.
Русский рэп качает, как землетрясение.
У нас всё круто, baby.
«Bad B. Альянс».
У нас всё красиво, baby.
«Bad B. Альянс».
Мы здесь перед тобой, baby.
«Bad B. Альянс».
Светит звезда в небе.
«Bad B. Альянс».
Светит звезда в небе.
«Bad B. Альянс».
LA, Панс, Звонкий, ДеЦл, ШЕFF, Лигалайз.
Это ШЕFF у микрофона, рэп-атака снова.
Восточная Европа, дыхание хип-хопа.
Сто процентов в облака, десять градусов влево.
Московское время в номинациях Grammy.
Мы сами по себе, нами не сыграть руками.
Свой менталитет мы укладывали годами.
Карта мира на земле переделана ШЕFF’ом.
Кто со мною не согласен — превратится в пепел.
Миллионы городов ждут северо-восток.
Два удара под дых.
Bad B. Рэп.
***.
У нас всё круто, baby.
«Bad B. Альянс».
У нас всё красиво, baby.
«Bad B. Альянс».
Мы здесь перед тобой, baby.
«Bad B. Альянс».
Светит звезда в небе.
«Bad B. Альянс».
Узнайте больше о Лигалайз!

(traducción)

Abróchense los cinturones de seguridad, vamos a entrar en órbita.
Prepárate para volar, la puerta de tu mente está abierta.
Apúrate a vivir, hijo, el minuto del fin del mundo está cerca.
¿Esperabas el Armagedón?
Soy ese cometa.
Soy la Liga, tu amigo del séptimo círculo del infierno.
Vine por tu alma y por el alma de tu hermano.
Sígueme, te necesito como recluta.
Empaca tus cosas, prepárate antes de que se apague el cigarrillo.
No estoy solo, hay toda una compañía de personas como yo.
Siempre me cubrirán a mis espaldas si pasa algo.
Discutir con nosotros es duro para el estómago.
No somos de los que van a cantar sobre cómo pasó volando el verano.
Brindamos respuestas.
"Éxito, negocio" es nuestro credo.
Estamos liberando al mundo de las tonterías del pop.
Hoy las ciudades están con nosotros, mañana el planeta.
"Negocio legal $$", "Bad B. Alliance": no hay más cool que nosotros.
El tiempo vuela, el tiempo vuela, el tiempo vuela como una flecha.
Ha llegado nuestro turno, aquí estoy.
El tío Zvonkiy y mi familia les dan a todos una oportunidad.
Vea lo que Bad B. Alliance puede hacer.
Si hace un poco de calor
Refresca tu ardor, bebe un poco de alcohol.
Ahora seguro, ahora todos estarán en trance.
Conozco nuestra fuerza en Bad B. Alliance.
Todo está bien con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Todo es hermoso con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Estamos aquí frente a ti, cariño.
"Bad B. Alianza".
Una estrella brilla en el cielo.
"Bad B. Alianza".
Soy N'Pans, me pasaron la batuta.
Escucha lo que digo, presta atención a mi consejo.
Lanzando mis líneas como ninjas estelares.
Las rimas sobre todas las "i" salpican mis puntos.
Las rimas de "Bad B. Alliance" te curan.
Eliminamos el daño de una vez, el estilo viene de nosotros.
Recopile sus pensamientos, apriételos en un puño.
Siéntete libre de dar un paso hacia nosotros.
Somos ocupantes de la MS, no lanzamos fanfarronadas.
Con nuestras palabras plantamos frutos en vuestras mentes.
Sé que la vida es dura, pero te ayudaré.
Llegarás al hip-hop como una persona llega a Dios.
No te dejo dormir, te molesto, te molesto.
"Bad B. Alliance" - hip-hop de clase alta.
Después de escuchar una vez, inmediatamente pegarás qué es qué.
Decl es el mejor de nuestro grupo, no puedo cometer un error.
Camino por la ciudad, todos me reconocen.
Soy un soldado de la Alianza, así que estoy bien.
Todos los que están con nosotros están en el camino correcto hacia la meta.
El rap ruso tiembla como un terremoto.
Todo está bien con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Todo es hermoso con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Estamos aquí frente a ti, cariño.
"Bad B. Alianza".
Una estrella brilla en el cielo.
"Bad B. Alianza".
Una estrella brilla en el cielo.
"Bad B. Alianza".
LA, Pans, Voiced, Decl, SHEFF, Legalize.
Es SHFF en el micrófono, ataque de rap de nuevo.
Europa del Este, el aliento del hip-hop.
Cien por ciento en las nubes, diez grados a la izquierda.
Hora de Moscú en las nominaciones a los Grammy.
Estamos solos, no se nos puede jugar con las manos.
Llevamos años ajustando nuestra mentalidad.
El mapa del mundo en la tierra ha sido rehecho por SHEF.
Quien no esté de acuerdo conmigo se convertirá en cenizas.
Millones de ciudades esperan el noreste.
Dos golpes en el estómago.
Mala B. Rap.
***.
Todo está bien con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Todo es hermoso con nosotros, bebé.
"Bad B. Alianza".
Estamos aquí frente a ti, cariño.
"Bad B. Alianza".
Una estrella brilla en el cielo.
"Bad B. Alianza".
¡Aprende más sobre Legalizar!