Traducción de la letra de la canción Ты тот - N'PANS

Ты тот (original)

припев:
ты тот, с кем мне всегда хорошо.
ты тот, с кем чувствую себя легко.
когда меня нет дома, ты сидишь и плачешь,
хотя сейчас молчишь и мне ничего не говоришь.
знаю, моя детка, всё равно ты меня любишь,
ты меня обожаешь, потому что ты этого хочешь.
ведь без меня ты себе места не находишь,
когда смотрю на другую, сильно переживаешь.
признайся мне, всё равно нас никто не слышит.
чувствую, как твоё сердце спешит — оно меня ищет.
признайся, моя детка, что я тебя насквозь вижу.
признайся, что я тот, с кем тебе всегда хорошо.
по ночам не спишь, если я не пожелал спокойной ночи,
ведь я тот, кто твою скуку рвёт в клочья.
вижу радость в твоих глазах, ведь я рядом.
ты связала свою жизнь с крутым рэппером.
признайся, что твоё настроение зависит от моих слов.
управляет нами — вот, что делает с нами любовь.
припев:
ты тот, с кем мне всегда хорошо.
ты тот, с кем чувствую себя легко.
всё делаешь, чтоб наша любовь светилась ярче.
радуешь меня при каждой нашей встрече.
в день занимаемся этим больше одного раза.
я тот, кто тебя всегда доводит до экстаза.
«да, ещё, панс.
да, ещё, панс».
-
всё время слышу это от тебя каждый раз.
всегда посоветуешь мне потеплее одеться,
чтобы я не простудился, обо мне заботишься.
когда мне приходится уезжать на концерты,
по дороге мой телефон никогда не умолкает.
твои любовные звуки вечно меня сопровождают.
твоя любовь ко мне преград не знает.
не буду врать, моя детка, это меня радует.
о таком внимании, думаю, каждый парень мечтает.
так пускай по жизни будем любить друг друга,
чтоб ты или я не выходили из этого круга.
припев:
ты тот, с кем мне всегда хорошо.
ты тот, с кем чувствую себя легко.
никогда не позволял себе дарить тебе цветы.
не хотелось мне, чтоб всё было, как у других.
тебе нравится, когда читаю тебе свои стихи.
друг другу доверяем, не обращая внимания на слухи.
признайся, я — не как все, я — особенный персонаж.
привлёк твоё внимание, как на шляпе плюмаж.
после этого ты душой и телом заболела мною.
действую на тебя, как любовь на всех весною.
научился играть струнами, которые задевают тебя —
вот причина, почему всё время ласкаешь меня.
«милый».
— это слово не сходит с твоих уст.
признаюсь, чувствую себя на высоте, как валюта — фунт.
искренность ощущаю, теплоту между нами.
каждую минуту балуешь меня разными сюрпризами.
когда видишь в моих глазах непорядок, тут же
подбираешь такие строки, от которых мне на душе
становится теплее;
ты знаешь, как меня успокоить,
когда мы с тобой, детка, наедине вдвоём.
ты сделала так, чтоб моё настроение зависело от твоих слов.
управляет нами — вот, что делает с нами любовь.
припев:
ты тот, с кем мне всегда хорошо.
ты тот, с кем чувствую себя легко.

(traducción)

coro:
eres con quien siempre me siento bien.
eres con quien me siento a gusto.
cuando no estoy en casa, te sientas y lloras,
aunque ahora callas y no me dices nada.
Lo sé, mi bebé, todavía me amas,
me adoras porque lo quieres.
porque sin mi no encuentras un lugar para ti,
cuando miro a otro, estás muy preocupado.
confiésame, nadie nos oye de todos modos.
Siento como tu corazón tiene prisa - me está buscando.
Confiesa, mi bebé, que veo a través de ti.
admite que soy yo con quien siempre te sientes bien.
no duermes en la noche si no te deseo buenas noches,
porque soy yo quien te hace trizas el aburrimiento.
Veo alegría en tus ojos, porque estoy cerca.
conectaste tu vida con un rapero genial.
Admite que tu estado de ánimo depende de mis palabras.
nos gobierna - eso es lo que el amor hace con nosotros.
coro:
eres con quien siempre me siento bien.
eres con quien me siento a gusto.
Haces todo para que nuestro amor brille más.
Me haces feliz cada vez que nos vemos.
Hacemos esto más de una vez al día.
Yo soy el que siempre te lleva al éxtasis.
“Sí, más, señor.
sí, más, señor.
-
Sigo escuchando esto de ti cada vez.
siempre me aconsejan que me abrigue,
para que no me resfríe, tú me cuidas.
cuando tengo que ir a conciertos,
en el camino, mi teléfono nunca se detiene.
Tus sonidos de amor siempre me acompañan.
tu amor por mí no conoce barreras.
No mentiré, mi bebé, me hace feliz.
Creo que todos los hombres sueñan con tal atención.
así que amémonos en la vida,
para que tú o yo no salgamos de este círculo.
coro:
eres con quien siempre me siento bien.
eres con quien me siento a gusto.
Nunca me permití darte flores.
No quería que todo fuera como los demás.
te gusta cuando te leo mis poemas.
confiamos el uno en el otro, sin prestar atención a los rumores.
Admítelo, no soy como los demás, soy un personaje especial.
atrajo tu atención como una pluma en un sombrero.
después de eso, te enfermaste de mí en cuerpo y alma.
Actúo sobre ti como el amor sobre todos en primavera.
aprendiste a tocar las cuerdas que te golpean -
por eso me acaricias todo el tiempo.
"linda".
- esta palabra no sale de tus labios.
Lo confieso, me siento en mi mejor momento, como una moneda: una libra.
Siento sinceridad, calidez entre nosotros.
cada minuto me mimas con diferentes sorpresas.
cuando ves desorden en mis ojos, ahí mismo
seleccionas las líneas de las que me gustan
se está calentando;
tu sabes como calmarme,
cuando estamos contigo, bebé, solos juntos.
Hiciste que mi estado de ánimo dependiera de tus palabras.
nos gobierna - eso es lo que el amor hace con nosotros.
coro:
eres con quien siempre me siento bien.
eres con quien me siento a gusto.