| TV и радио программы, такси и магазины.
| Programas de TV y radio, taxis y tiendas.
|
| Постеры, метро, кинотеатры залиты рекламой.
| Carteles, metros, cines se inundan de publicidad.
|
| Цветовой гаммой, эксклюзивными фото-лабиринтами
| Combinación de colores, laberintos fotográficos exclusivos
|
| Переплетает улицы любого города.
| Teje las calles de cualquier ciudad.
|
| Идя по коридору символов, цитат и знаков
| Caminando por el pasillo de símbolos, citas y signos
|
| Я, как и вы, напичкан килограммами рекламы.
| Yo, como tú, estamos llenos de kilogramos de publicidad.
|
| Во мне сидят призывы, слоганы, статьи.
| Llamadas, consignas, artículos están sentados en mí.
|
| Реклама, как вакцина, ментально проникает в мозги.
| La publicidad, como una vacuna, penetra mentalmente en el cerebro.
|
| Двигатель торговли диктует каменному миру
| El motor del comercio dicta al mundo de piedra
|
| Победы и проблемы своей системы,
| Victorias y problemas de su sistema,
|
| Монотонно углубляясь в человеческое лоно.
| Profundizando monótonamente en el útero humano.
|
| Рекламная политика товара бездонна.
| La política publicitaria del producto no tiene fondo.
|
| Реклама парфюмерии, рынков, фестивалей.
| Publicidad de perfumería, mercados, festivales.
|
| Реклама магазинов и дорогих кидалов.
| Tiendas de publicidad y estafadores caros.
|
| Реклама моды, продуктов и баров.
| Publicidad de moda, comida y bares.
|
| За качество товара реклама заебала.
| Por la calidad de los productos, la publicidad está jodida.
|
| Вопрос: что всю жизнь преследует человека?
| Pregunta: ¿Qué persigue a una persona toda su vida?
|
| Реклама, парень, как ни крути; | Publicidad, chico, digan lo que digan; |
| это атака
| es un ataque
|
| На мозги. | En cerebros. |
| Расклад понятен, посмотри по сторонам:
| El diseño es claro, mira a tu alrededor:
|
| На каждом шагу реклама, она ~.
| En todas partes la publicidad, ~.
|
| Ты сам понимаешь прекрасно, что это двигатель торговли.
| Usted mismo comprende perfectamente que este es el motor del comercio.
|
| Но ведь всего понемногу в меру нужно, не правда ли?
| Pero necesitas un poco de todo con moderación, ¿verdad?
|
| По ТВ и радио реклама через каждые пятнадцать минут.
| Anuncios de radio y televisión cada quince minutos.
|
| Приходя домой, смотрю, а мне товар впаривают. | Al llegar a casa, miro y me venden los productos. |