| Inferno (original) | Inferno (traducción) |
|---|---|
| O inferno nem é tão longe | El infierno ni siquiera está tan lejos |
| Bem depois de onde nada se esconde | Bueno despues donde nada se esconde |
| Mais perto do que distante | Más cerca que lejos |
| Não demora muito e ele chega pra qualquer um | No lleva mucho tiempo y le llega a cualquiera. |
| No coração das trevas estou | En el corazón de las tinieblas estoy |
| E já não tenho mais direção | Y ya no tengo rumbo |
| Num labirinto sem cheiro e sem cor | En un laberinto sin olor y sin color |
| E o braseiro acendendo o chão | Y el brasero iluminando el piso |
| O inferno nem é tão longe | El infierno ni siquiera está tan lejos |
| Bem depois de onde nada se esconde | Bueno despues donde nada se esconde |
| Mais perto do que distante | Más cerca que lejos |
| Não demora muito e ele chega pra qualquer um | No lleva mucho tiempo y le llega a cualquiera. |
| O paraíso nunca vem de graça | el paraíso nunca viene gratis |
| E quando chega, nem demora tanto | Y cuando llega, ni siquiera tarda tanto |
