Traducción de la letra de la canción Pioggia d'estate - Nada

Pioggia d'estate (original)

E vola questo mondo vola intorno
E sanguinano gli occhi nel rimpianto
E vola questo mondo vola basso
E sanguinano gli occhi per il vento
E vola questo mondo gira intorno
Senza sentire il peso del suo tempo
E sanguinano gli occhi nello sguardo
La pioggia rossa cade sull’asfalto
Oh come piove come piove
Oh come?
Caldo questo sole
Oh quante nuvole leggere
Oh quanti passi ho da fare
E vola questa sera con il vento
Il cielo aperto muore contro un pianto
E sanguinano I vetri delle case
E la pioggia nei tuoi occhi non da pace
Oh come piove come piove
Oh come?
Caldo questo sole
Oh quante nuvole leggere
Oh quanti passi ho da fare
E sanguinano brividi e rancori
La pioggia rossa cade sopra I muri
Giorno giorno dopo giorno… Giorno giorno… Giorno giorno…
Giorno dopo giorno dopo… giorno giorno… giorno dopo giorno…
Giorno giorno dopo… Giorno giorno
Oh come piove come piove
Oh come?
Caldo questo sole
Oh quante nuvole leggere
Oh quanti passi ho da fare

(traducción)

Y volar este mundo volar alrededor
Y los ojos sangran de arrepentimiento
Y vuela este mundo vuela bajo
Y los ojos sangran por el viento
Y vuela este mundo da la vuelta
Sin sentir el peso de su tiempo
Y los ojos sangran en la mirada
La lluvia roja cae sobre el asfalto.
Ay como llueve como llueve
¿Oh, cómo?
Caliente este sol
Oh cuantas nubes de luz
Oh cuantos pasos tengo que dar
Y volar esta noche con el viento
El cielo abierto muere contra un grito
Y las ventanas de las casas sangran
Y la lluvia en tus ojos no da paz
Ay como llueve como llueve
¿Oh, cómo?
Caliente este sol
Oh cuantas nubes de luz
Oh cuantos pasos tengo que dar
Y los escalofríos y los rencores sangran
La lluvia roja cae sobre las paredes.
Día día tras día... Día día... Día día...
Día tras día tras... día tras día... día tras día...
Día día después de… Día día
Ay como llueve como llueve
¿Oh, cómo?
Caliente este sol
Oh cuantas nubes de luz
Oh cuantos pasos tengo que dar