Traducción de la letra de la canción Be Mine - Nadia Ali, Noel Sanger

Be Mine (original)

Can’t decide whether I am in love
Or if I’m just messed up chasing you around
Don’t try and make me go away
You’ll only make me want you more and
I will make sure that you see it my way
What’s a girl gotta do to get your full attention
No one’s gonna do more for you
So you better take it while it’s hot and so I’m asking
Be mine I can’t wait forever?
Can’t you see
You belong to me
A chance is all I need
I just want show you what you’re
Missing out cuz life is too short
I know you wanna run but where are you going to go
There’s only so much fun without that someone
Where are you going to run boy?
Don’t you want my love boy?

(traducción)

No puedo decidir si estoy enamorado
O si solo estoy en mal estado persiguiéndote
No trates de hacer que me vaya
Solo harás que te quiera más y
Me aseguraré de que lo veas a mi manera
¿Qué tiene que hacer una chica para obtener toda tu atención?
Nadie va a hacer más por ti
Así que será mejor que lo tomes mientras está caliente, así que te pregunto
Sé mío, ¿no puedo esperar para siempre?
no puedes ver
Me perteneces
Una oportunidad es todo lo que necesito
solo quiero mostrarte lo que eres
Perdiéndose porque la vida es demasiado corta
Sé que quieres correr, pero ¿adónde vas a ir?
Hay tanta diversión sin ese alguien
¿Adónde vas a correr chico?
¿No quieres a mi amor chico?