Traducción de la letra de la canción Shine - Nadia Birkenstock

Shine (original)

And what if I gave a smile to you
What if it made you happy
What if i lifted up your heart
Smling sweetly smiling
And what if I found the missing link
Lying there right before me
What if it’s all I’m meant to be
Shining brightly shining
But would that be enough for you
Wouldn’t you ask for more
Wouldn’t you want a deeper truth
Waiting quietly waiting
But what if it carried you through the day
What if it had such power
What if I worry far too much
Sighing softly sighing
And wwhat if I found my truth in there
What if it was that simple
What if my secret was revelealed
Shining birightly shining
And what if it’s really all you need
What if it kept you going
Lifting that weight so you are free’d
Dancing lightly dancing

(traducción)

Y que tal si te regalo una sonrisa
¿Y si te hiciera feliz?
¿Qué pasa si levanto tu corazón?
Smling dulcemente sonriendo
¿Y si encuentro el eslabón perdido?
Acostado allí justo delante de mí
¿Qué pasa si es todo lo que estoy destinado a ser?
Brillando brillantemente brillante
Pero ¿sería eso suficiente para ti?
¿No pedirías más?
¿No querrías una verdad más profunda?
esperando en silencio esperando
Pero, ¿y si te llevara a través del día?
¿Y si tuviera tal poder?
¿Qué pasa si me preocupo demasiado?
Suspirando suavemente suspirando
Y que tal si encuentro mi verdad ahi
¿Y si fuera así de simple?
¿Y si se revelara mi secreto?
Brillando brillantemente brillando
¿Y si es realmente todo lo que necesitas?
¿Y si te mantuviera en marcha?
Levantando ese peso para que seas libre
Bailando a la ligera bailando