Traducción de la letra de la canción Minuteur - Nahir, Key Largo

Minuteur (original)

Key Largo
C’est important
J’allume une dernière fusée
Toujours le même chiffre sur la pesette
J’ai pas fini d’la tuer, elle est déjà épuisée
Les p’tits revendent tous à la sauvette
Et quand j'étais petit, j’arrachais j’avais horreur des mecs qui faisaient les
sauveurs
Ramène les toutes, dis moi c’est qui l’suivant
Dans ton groupe on recherche le cerveau
Et j’serait archi content quand j’regarderai mon compte
Et j’verrai qu’il est blindé à donf, donf
Envoi un texto si tu veux ta 'cons
Envoi un sexto tu veux ta dose
Laisse les parler, ces jaloux, on les baise
Nous à la base on voulait se faire en 'scred
Donne moi ton nom si t’es inscrite
Et tu pourras monter sur ma bite
J’fais bosser une meuf, deux meufs, trois meufs
J’achète un nouveau gamos tout neuf
Quatre meufs, cinq meufs, six meufs
Plus de CD, encore plus de 'sseuf
Viens de la drogue à donf, à donf
Donc si t’as besoin, tu demandes
Chaque matin, j’me réveille, j’ai de l’oseille donc forcement j’bande
Génial
Chaque matin l’criquet réveille la nourrice
Lance le minuteur, courir ou mourir
Bénéfice dans les chiottes avant qu’la police
Déboule à 6 heures, t’allume et fonce dans ton lit
Bellek ça toque, toc toc chez le 'proc
Fiché au poste, ils casseront ta porte
Bellek ça toque, 'hop hop dans les chiottes
La poudre les blocs, avant qu’ils te coffrent
J’vends des assiettes dans le hood, 'iencli a de quoi bouffer
Il voulait avoir sa 'cons, les p’tits lui visser à bouffer
Ce négro sait pas trouver, il veux toujours reprouver
Il commence à nous soûler, il tient pas, l’navire va couler
Vas-y j’t’explique, t’es faible une fois déguerpis
Des 'R qui tournent comme 'Peri, des contacts à la mairie
Rentre en boite en méchant survêtement Tacchini
Paire de requin, mes loups ont faim, il y a personne qui rit
Elle veulent Gucci, Balmain un jour j’y serai chaque matin
Mes diamants brillent comme de la ice, elle veut faire du patin
Et comme dans chaque matin
C’est la loi du plus fort
C’est la loi du plus gore
Elle est 'niar et j’la plis-tords
Chaque matin l’criquet réveille la nourrice
Lance le minuteur, courir ou mourir
Bénéfice dans les chiottes avant qu’la police
Déboule à 6 heures, t’allume et fonce dans ton lit
Bellek ça toque, toc toc chez le 'proc
Fiché au poste, ils casseront ta porte
Bellek ça toque, 'hop hop dans les chiottes
La poudre les blocs, avant qu’ils te coffrent
Il est vendredi et je vais lancer le minuteur (le minuteur)
Il pleuvra des balles si t’emballes avant lundi (avant lundi)
La puce à l’oreillette et sous mon oreiller j’ai des bipeurs (que des bipeurs)
Ça sent la queue devant le bâtiment les geushs qu’on alimente ça paraît évident
téma les (Téma les bout d’shit)
Découpage de mère autorisé, fais pas de comparaison
Demande à ta reu-sseu igo c’est pareil ici, si tu veux de la Caroline mais je
peux pas t’arranger c’est pas intéressant
Les prix sont fixes le réseau tourne en pagaille
Donc rien n’empêche de faire rentrer du cash
Alors soit tu ralasses, soit tu t’arraches
T’as cru sur mon front il y avait marqué mère Theresa?
Enculé d’ta race
Bonsoir mais les gants trouvent la te-por baby
J’t’explique je vas pas rester longtemps dans l’effectif c’est rempli de victime
Vaut mieux rester tout seul
La piste d’atterrissage est correcte
J’te laisserai me copier mais c’est moi qui corrige
Enculé c’est carré mais c’est pas la Corée
J’ai sorti l’Tokarev et tout le monde a couru
Fin de couplet

Minuteur (traducción)

Cayo Largo
Es importante
Enciendo un último cohete
Siempre el mismo número en la balanza
No he terminado de matarla, ya está agotada.
Los pequeños están todos revendiendo a escondidas
Y cuando era niño, solía salir adelante, odiaba a los tipos que estaban haciendo el
salvadores
Tráelos a todos de vuelta, dime quién es el próximo
En tu grupo estamos buscando el cerebro
Y sería súper feliz cuando miro mi cuenta
Y veré que esté blindado así, así
Envía un mensaje de texto si quieres tu coño
Envía un mensaje de texto que quieras tu dosis
Déjalos hablar, estos celosos, los jodemos
Nosotros en la base queríamos estar en 'scred
Dame tu nombre si estas registrado
Y puedes montar en mi polla
Hago trabajar una pollita, dos pollitas, tres pollitas
me compro un gamos nuevo a estrenar
Cuatro pollitos, cinco pollitos, seis pollitos
Más CD, más 'sseuf
Vienen de las drogas tan, tan
Así que si necesitas, pides
Todas las mañanas me despierto, tengo acedera, así que tengo que ponerme duro
Excelente
Cada mañana el grillo despierta a la enfermera
Pon en marcha el cronómetro, corre o muere
Beneficio en el baño antes de la policía
Aparece a las 6 en punto, enciende y corre a tu cama
Bellek golpea, toca toca en el 'proc
Atrapados en el poste, derribarán tu puerta
Bellek llama, 'hop hop en el baño
Pulveriza los bloques, antes de que te encajonen
Vendo platos en la campana, 'iencli tiene algo para comer
Quería tener sus contras, las p'tits lo joden para comer
Este negro no puede encontrar, siempre quiere reprobar
Nos empieza a emborrachar, no aguanta, el barco se va a hundir
Adelante, te explico, eres débil una vez que despejas
'R's girando como 'Peri, contactos en el ayuntamiento
Golpea el club con un mal chándal de Tacchini
Par de tiburones, mis lobos tienen hambre, no hay nadie riendo
Ella quiere Gucci, Balmain algún día estaré allí todas las mañanas
Mis diamantes brillan como el hielo, ella quiere patinar
Y como cada mañana
es la ley del mas fuerte
Es la ley del más gore
Ella es 'niar y la doblo-giro
Cada mañana el grillo despierta a la enfermera
Pon en marcha el cronómetro, corre o muere
Beneficio en el baño antes de la policía
Aparece a las 6 en punto, enciende y corre a tu cama
Bellek golpea, toca toca en el 'proc
Atrapados en el poste, derribarán tu puerta
Bellek llama, 'hop hop en el baño
Pulveriza los bloques, antes de que te encajonen
Es viernes y voy a poner en marcha el cronómetro (el cronómetro)
Lloverá balas si empaca antes del lunes (antes del lunes)
El chip en el auricular y debajo de mi almohada tengo beepers (solo beepers)
Huele a la cola frente al edificio, el geush que alimentamos, parece obvio.
téma les (Tema les bout d'shit)
Corte de madre permitido, no hagas comparación.
Pregúntale a tu u-u-ss igo es lo mismo aquí, si quieres Caroline pero yo
no puedo arreglarlo, no es interesante
Los precios son fijos, la red está en ruinas.
Entonces nada impide traer efectivo
Entonces, o te relajas o te destrozas
¿Pensaste que mi frente tenía la Madre Teresa estampada en ella?
Hijo de puta de tu raza
Buenas noches pero los guantes encuentran el te-por baby
Te explico, no me quedaré mucho tiempo en la fuerza laboral, está llena de víctimas.
Mejor estar solo
La pista de aterrizaje está bien
Dejaré que me copien pero yo soy el que corrige
Hijo de puta, eso es cuadrado pero eso no es Corea
Saqué el Tokarev y todos corrieron
fin del verso