Traducción de la letra de la canción Go To Sleep - Nakala

Go To Sleep (original)

Baby, go to sleep
Rest your eyes
I don’t think I’ll be here when the sun rises
Baby, go to sleep
Rest your head
One more day with you and I’ll be dead
'Cause I can’t sleep in this bed without reminding myself of it
How I wish I could forget it
How I wish I didn’t let it
Get in my head, girl, you made it slow motion
Think I know where we’re going
Doesn’t mean I don’t love you
Baby, go to sleep
Close your eyes
Girl, you must be tired from your lies
Baby, go to sleep
In my arms (in my arms)
I don’t think I’ll be here for too long
And if you’d rather have hurt, girl, it’s fine by me
I caught you finally
How could you lie to me?
If you’d rather stay out, babe, I understand
This room is looking bland
If you wanna change your plans
Don’t expect me to keep this bed without reminding myself of it
How I wish I could forget it
How I wish I didn’t let it
Get in my head, girl, you made it slow motion
Think I know where we’re going
Doesn’t mean I don’t love you
Baby girl, it should do
Try to find the soul inside me
Maybe after you had died in me
Something I can barely see
Open it, we’ll try to find it

Go To Sleep (traducción)

Bebé, ve a dormir
descansa tus ojos
No creo que estaré aquí cuando salga el sol.
Bebé, ve a dormir
descansa tu cabeza
Un día más contigo y estaré muerto
Porque no puedo dormir en esta cama sin recordarlo
Como quisiera poder olvidarlo
Cómo desearía no haberlo dejado
Métete en mi cabeza, niña, lo hiciste en cámara lenta
Creo que sé a dónde vamos
No significa que no te amo
Bebé, ve a dormir
Cierra tus ojos
Chica, debes estar cansada de tus mentiras
Bebé, ve a dormir
En mis brazos (en mis brazos)
no creo que me quede mucho tiempo aquí
Y si preferirías haberte lastimado, niña, por mí está bien
Te atrapé finalmente
¿Cómo pudiste mentirme?
Si prefieres quedarte afuera, nena, lo entiendo
Esta habitación se ve sosa
Si quieres cambiar tus planes
No esperes que me quede con esta cama sin recordármelo
Como quisiera poder olvidarlo
Cómo desearía no haberlo dejado
Métete en mi cabeza, niña, lo hiciste en cámara lenta
Creo que sé a dónde vamos
No significa que no te amo
Nena, debería hacer
Intenta encontrar el alma dentro de mí
Tal vez después de haber muerto en mí
Algo que apenas puedo ver
Ábrelo, intentaremos encontrarlo