Traducción de la letra de la canción Jealous - Nakala

Jealous (original)

I want his eyes, I want his face
If it meant I could take his place
I’d take his name, the whole damn thing
If it meant you would call my name
Girl I’m not playing I’m just saying
It’s just too hard to forgot
You don' told me things
What did you expect
Don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous
No I ain’t killed but hell I would
To keep you near
I’m sure I could
Girl I’m not playing I’m just saying
That I want this shit to last
Try detach my present from my past
Don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous
I can’t take it, take it, take it
I can’t girl
In an ideal world I wouldn’t think these things
In an ideal world I wouldn’t be so green
In an ideal world I wouldn’t think these things
In an ideal world I wouldn’t be so green
But I don’t know where my head is
Girl I’m not jealous
But I don’t know where my head is
Girl I ain’t jealous

(traducción)

Quiero sus ojos, quiero su cara
Si eso significara que podría tomar su lugar
Tomaría su nombre, toda la maldita cosa
Si eso significara que llamarías mi nombre
Chica, no estoy jugando, solo digo
Es demasiado difícil de olvidar
no me dijiste cosas
Que esperabas
No sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso
Pero no sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso
No, no estoy muerto, pero demonios, lo haría.
Para mantenerte cerca
estoy seguro de que podría
Chica, no estoy jugando, solo digo
Que quiero que esta mierda dure
Intenta separar mi presente de mi pasado
No sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso
Pero no sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso
No puedo tomarlo, tomarlo, tomarlo
no puedo niña
En un mundo ideal, no pensaría estas cosas
En un mundo ideal no sería tan verde
En un mundo ideal, no pensaría estas cosas
En un mundo ideal no sería tan verde
Pero no sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso
Pero no sé dónde está mi cabeza
Chica, no estoy celoso