Traducción de la letra de la canción Missing You - Nakala

Missing You (original)

I can’t really blame her
When I bring so much to the table
You understand cause' you were her
You know girlfriends just a label
Plus you know me so well
Getting girls just ain’t the problem
I don’t love her you can tell
But you know she gets the job done
And yeah sometimes I guess I do
Only wanna talk to you
Only wanna ride with you
I’m missing you and that’s the truth
I got other girls on me
None of them that’s half as lovely
Baby girl without your touch
I can only feel so much
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
How am I gonna explain that
Tell her I can’t do commitment
I can’t give her love back
On my own is my religion
And yeah I did some shit I hate
Went and hit you both up late
She came round and done her worst
But I was hoping you’d reply first
So please tell me lady
I look for love but it ain’t true
Girl if it ain’t you
If you can call me please do
Please tell me baby
I got this girl and she ain’t right
But she spent the night
And yeah I’m feeling tired
But I still touch them
But I still hold them
Yeah I still fuck them
But I could never love them
But I still touch them
But I still hold them
Think I’m addicted to them
But I could never love them
I could never love the way I love you
Remember that year that I met you
No tears when I met you
We were good when I met you
This nostalgia I can’t get through
Girl you’re mistakable for no one else
I didn’t fucking ever look at no one else baby
Now I’m sat here looking at this girl like
Should I just call you
Are you still mine
Would you still come through
If you had the time

(traducción)

Realmente no puedo culparla
Cuando traigo tanto a la mesa
Entiendes porque eras ella
Ya sabes, las novias son solo una etiqueta
Además me conoces tan bien
Conseguir chicas no es el problema
No la amo, puedes darte cuenta.
Pero sabes que ella hace el trabajo
Y sí, a veces supongo que sí
Solo quiero hablar contigo
Solo quiero viajar contigo
te extraño y esa es la verdad
Tengo otras chicas conmigo
Ninguno de ellos es la mitad de encantador
Niña sin tu toque
Solo puedo sentir tanto
Pero todavía los toco
Pero todavía los tengo
Sí, todavía los cojo
Pero nunca podría amarlos
Pero todavía los toco
Pero todavía los tengo
Sí, todavía los cojo
Pero nunca podría amarlos
¿Cómo voy a explicar eso?
Dile que no puedo hacer compromiso
No puedo devolverle su amor
Por mi cuenta es mi religión
Y sí, hice algo de mierda que odio
Fui y los golpeé a ambos hasta tarde
Ella dio la vuelta e hizo lo peor
Pero esperaba que respondieras primero.
Así que por favor dime señora
Busco amor pero no es verdad
Chica si no eres tú
Si puedes llamarme por favor hazlo
por favor dime bebe
Tengo a esta chica y ella no está bien
Pero ella pasó la noche
Y sí, me siento cansado
Pero todavía los toco
Pero todavía los tengo
Sí, todavía los cojo
Pero nunca podría amarlos
Pero todavía los toco
Pero todavía los tengo
Creo que soy adicto a ellos
Pero nunca podría amarlos
Nunca podría amar la forma en que te amo
Recuerda ese año que te conocí
Sin lágrimas cuando te conocí
Estábamos bien cuando te conocí
Esta nostalgia que no puedo superar
Chica, no eres confundible con nadie más
Nunca miré a nadie más bebé
Ahora estoy sentado aquí mirando a esta chica como
¿Debería llamarte?
Eres todavía mío
¿Todavía vendrías?
Si tuvieras tiempo