Traducción de la letra de la canción Meu Corpo Quer Você - Naldo Benny, Preta Gil

Meu Corpo Quer Você (original)

Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
É o cheiro, o perfume
O seu jeito, seus costumes
Que já me enfeitiçou
Apaixonada estou
O seu modo, seus mistérios,
O seu beijo, como eu quero
E já me conquistou
Apaixonada estou.
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
É o meu estilo, a minha cara
Eu te espero, não nego nada
Eu não consigo viver longe de você
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz
Meu corpo quer você
Cada vez quero mais
E se você não vem
Meu mundo se desfaz.

(traducción)

Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
mi mundo se cae a pedazos
Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
mi mundo se cae a pedazos
Es el olor, el perfume
Tu camino, tus costumbres
Eso ya me ha embrujado
Estoy enamorado
Su camino, sus misterios,
Tu beso, como lo quiero
Y ya me conquistó
Estoy enamorado.
Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
mi mundo se cae a pedazos
Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
Es mi estilo, mi cara.
Te espero, no me niego a nada
no puedo vivir lejos de ti
Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
mi mundo se cae a pedazos
Mi cuerpo te quiere
quiero mas y mas
Y si no vienes
Mi mundo se desmorona.